Paroles et traduction Rasta feat. Seksi & Banfica - Geto Sport

Geto Sport

Svi vojnici su na broju
I stalno zvoni im telefon
I dalje čekaju svi svoju
Priliku da odu preko
I dok sede tu na krovu
Zajedno gledaju u nebo
Svakog dana jure lovu
Jer to je geto sport, bebo

(Woo, woo, woo) Interventna
Ispred njih zaustavljena siva vektra
Na haubi tri kile je u tri paketa
Jedna bereta, jedan novi magnum 357 (Beng, beng)
Il' je tvoje, ili si svedok (Woah)
Il' čuvaš svoje, il' si se predô (Woah)
Svi bi da broje krvavi evro
Mnogi su iste te pištolje stavljali na čelo
A na opelu, svi na bеlom, kurve ko da su u separeu
Na odеlu, tragovi krvi su na odelu
Prvi na redu su oni što bili su u delu
(Bomboclaat) Narkomani su u redu
Ortaci prodaju sranje brže nego Nutelu
Svi samo jure to zvanje ko da su u kartelu
Svi negde žure najdalje, svi su tu na mardelju
A gule se đonovi sve dok ne postanu donovi (Woo)
Žive u Sodomi, Gomori, pazi šta govoriš (Psst)
Fokus na lovi, u glavi su kola i stanovi (Yeah)
Svi jure te snove, Bogdan Bogdanović (Woo, woo, woo)

Svi vojnici su na broju
I stalno zvoni im telefon
I dalje čekaju svi svoju
Priliku da odu preko
I dok sede tu na krovu
Zajedno gledaju u nebo
Svakog dana jure lovu (Dark Side)
Jer to je geto sport, bebo

Dobro došli gde žandari praše
Praznimo državne, punimo naše kase
Balkan Straße, ovnom lome ti vrata, skačeš s terase
A klinac brže poraste gde su jeftine praćke
A gde su ulice duge i mračne, cevi su kraće
Da mogu da stanu u gaće
Jer sve je to do novčanica
I zato na uglu su braća u markama
Satima stajala, kajmak sa strane odvajala
Moncler i sportwear, nismo sa kajlama
Tu smo u džepu s pazarima
A čuvamo svoje i zato braća unutra su isto u parama
Neko ćuti za kilo, neko druka za paket
Zna se onaj što ih je zvao, gleda s terase kako te hapse
Brojimo pare dok reperi seru o lovi, a plate im kasne
Jer ne volim UK i nikada neću,
Samo od ovog najjače kaplje, čisto da znate

Rasta, CC i Ficaban je, grizem vers ko fucking piranje
Kalkulatori, gens, valjanje, matematika - više znanje
Kad te napadamo sa maljem, starim precima sad te šaljem
Oče naš koji znaš detalje, ne šalji nas u tamne ralje
Sanjam više, a imam manje, gotova je noć, vani dan je
Jedino kaj vidim je granje, ali, stari, to nama san je
Tu kod kvarata pukla granata, preko kvarata, meci, ratata
Sjela plata-ta, časti brata-ta, cezar salata, cezar kasara
Bacam kesu na orfanele, drito stižemo iz favele
Primary je gun, nož je melee, rafal uzija brz ko Pele (Raa)
Ra, ra, ra, ra, ta, ta, ra, ra, ra, ra (Woo)

Svi vojnici su na broju
I stalno zvoni im telefon
I dalje čekaju svi svoju
Priliku da odu preko (Woo)
I dok sede tu na krovu
Zajedno gledaju u nebo
Svakog dana jure lovu

Спорт гетто

Все солдаты на месте,
И постоянно звонят их телефоны.
И всё ещё ждут все своего
Шанса уехать за границу.
И пока сидят там, на крыше,
Вместе смотрят в небо.
Каждый день гоняются за добычей,
Ведь это спорт гетто, детка.

(Уу, уу, уу) Полиция,
Перед ними остановлена серая «Вектра».
На капоте три килограмма в трёх пакетах,
Один «Беретта», один новый «Магнум» 357 (Бах, бах).
Или твоё, или ты свидетель (Ого),
Или бережёшь своё, или сдался (Ого).
Все хотят считать кровавые евро,
Многие приставляли те же пистолеты ко лбу.
А на похоронах, все в белом, шлюхи как будто в VIP-ложе.
На одежде, следы крови на одежде,
Первыми на очереди те, кто были в деле.
(Бум!) Наркоманы на очереди,
Братья толкают дрянь быстрее, чем «Нутеллу».
Все гонятся за этим званием, как будто в картеле.
Все куда-то спешат подальше, все тут на марше.
А подошвы стираются, пока не станут до дыр (Уу),
Живут в Содоме, Гоморре, следи за языком (Тсс).
Фокус на деньгах, в голове машины и квартиры (Да),
Все гонятся за этими мечтами, Богдан Богданович (Уу, уу, уу).

Все солдаты на месте,
И постоянно звонят их телефоны.
И всё ещё ждут все своего
Шанса уехать за границу.
И пока сидят там, на крыше,
Вместе смотрят в небо.
Каждый день гоняются за добычей (Тёмная сторона),
Ведь это спорт гетто, детка.

Добро пожаловать туда, где жёстко прессуют,
Опустошаем государственные, наполняем наши карманы.
Балканская улица, тараном выбивают тебе дверь, прыгаешь с террасы.
А ребёнок быстрее взрослеет там, где дешёвые путаны,
А где улицы длинные и тёмные, стволы короче,
Чтобы можно было спрятать в штаны.
Потому что всё дело в деньгах,
И поэтому на углу братья в «мерсах».
Часами стояла, сливки в сторону откладывала.
«Монклер» и спортивки, мы не с района,
Мы здесь с полными карманами.
А мы бережём своих, и поэтому братья внутри тоже при деньгах.
Кто-то молчит за килограмм, кто-то сдаёт за пакет.
Известно, кто настучал, смотрит с террасы, как тебя вяжут.
Считаем деньги, пока рэперы ноют о бабле, а им задерживают зарплату.
Потому что я не люблю наркотики и никогда не буду,
Только от этого самые сильные капли, просто чтобы вы знали.

Раста, CC и Фикабан здесь, кусаемся за купюры, как чёртовы пираньи.
Калькуляторы, гены, крутим, математика — высшее знание.
Когда нападаем на тебя с кувалдой, древним предкам тебя отправляем.
Отче наш, ты, кто знаешь детали, не отправляй нас в тёмные дали.
Мечтаю о большем, а имею меньше, ночь кончилась, на улице день.
Единственное, что вижу — это решётка, но, старик, для нас это мечта.
Там, у района, взорвалась граната, за районом — драки, стрельба.
Упала зарплата-а, угости брата-а, цезарь-салат, цезарь-казарма.
Бросаю деньги сиротам, мы пришли из фавел.
Основное оружие — пистолет, нож — для ближнего боя, очередь из «Узи» быстра, как Пеле (Раа).
Ра, ра, ра, ра, та, та, ра, ра, ра, ра (Уу).

Все солдаты на месте,
И постоянно звонят их телефоны.
И всё ещё ждут все своего
Шанса уехать за границу (Уу).
И пока сидят там, на крыше,
Вместе смотрят в небо.
Каждый день гоняются за добычей.