Paroles et traduction Rasta feat. Buba Corelli - Habibi

Habibi

Ref 2x
I rekla je habibi
I pridji mi ja vise nisam mala
I pridji mi ja necu biti sama

Ja kazem joj- habibi
I veruj vise nisam mog'o da sanjam
Tako dobar privatni ples, idemo opet

Sedimo u tami, reci mi samo da li
Bi mi dala da se nadam-sijas Abu Dabi
Nismo vise mali, ona sve vise mami
Nece valjda sada ici kuci tati i mami

I daj ukoci, malo sporije
Znas koliko trazim takve oci-to je orijent
I molim Boga-nagovori je
Tad prisla je, sapuce, nesto spominje

Ref 2x

Iako izgledas ko boginja u zlatnim okovima
Nocas budi mi robinja i uvijaj bokovima
Pogledom bode ko rogovima, tamanim te poklonima
Proslavila bi se kada bi bila u mojim spotovima

Sa parama u džepovima, jer ja ne verujem bankama
Gadjam je sa njima-mala crna ko Ankara
Evrima, dolarima, markama, gazda kluba me opominje
Ona prisla je, sapuce i nesto spominje

Ref 2X

Хабиби

Припев 2x
И сказала она «хабиби»
И подойди ко мне, я уже не маленькая
И подойди ко мне, я не буду одна

Я говорю ей — хабиби
И поверь, я больше не мог мечтать
О таком хорошем приватном танце, давай ещё раз

Сидим в темноте, скажи мне только, можно ли
Мне надеяться — сияешь ты, как Абу-Даби
Мы уже не маленькие, она всё больше манит
Неужели сейчас пойдёт домой к папе с мамой

И давай замри, немного помедленнее
Знаешь, как долго я ищу такие глаза — это Восток
И молю Бога — уговори её
Тут подошла, шепчет, что-то упоминает

Припев 2x

Хоть и выглядишь, как богиня в золотых оковах
Сегодня ночью будь моей рабыней и извивайся бёдрами
Взглядом колешь, как рогами, испепеляю тебя подарками
Прославилась бы, будь ты в моих клипах

С деньгами в карманах, ведь я не верю банкам
Осыпаю её ими — малышка смуглая, как Анкара
Евро, доллары, марки, хозяин клуба делает мне замечание
Она подошла, шепчет и что-то упоминает

Припев 2X