Paroles et traduction Rastape - Amor De São João

Amor De São João

Meu amor mentiu pra mim
É tão difícil ter que terminar assim
Ofendido, magoado
Desiludido feito um cão abandonado
Ai, ai, amor
Tenho certeza que você me abandonou
Tá doendo, tá difícil
Ver nossa história caminhar pro precipício

Eu te vi na festa de São João
Dançando agarradinha sem parar
Mas você insiste em dizer que não
Que não era você que estava lá

Ah, que posso fazer?
Eu quero você
Você só quer mentir pra mim
Ah, não dá pra entender
Por puro prazer
Você maltrata o meu amor assim

Love of Saint John

My love has lied to me
It is so difficult to have to finish it like this
Hurt and offended
Disillusioned like an abandoned dog
Oh, oh, love
I am sure that you abandoned me
It pains me, it is difficult
To see our history march towards the precipice

I saw you at the feast of Saint John
Dancing tightly, without pausing
But you insist on saying that it was not you
That you were not there

Ah, what can I do?
I want you
You just want to lie to me
Ah, I cannot understand
For pure pleasure
You abuse my love like this