Paroles et traduction Rastape - Embalo do Forró
Lá
no
sertão
do
Piauí
Там,
в
тылу
Пиауи
Tinha
tudo
de
bom,
umbuzeiro
e
oiti
Было
все
хорошо,
umbuzeiro
и
oiti
Tinha
um
sanfoneiro
que
tocava
a
noite
inteira
Был
sanfoneiro,
который
играл
всю
ночь
E
a
morena
forrozeira
para
o
povo
sacudir
И
брюнет
forrozeira
для
людей
трясти
Mas
dança,
morena,
no
embalo
do
forró
Но
танцы,
брюнетка,
в
уп
от
форро
Todo
mundo
quer
dançar,
ninguém
passa
a
noite
só
Каждый
хочет
танцевать,
никто
не
проводит
ночь
только
(Dança,
morena,
no
embalo
do
forró)
(Танец,
брюнетка,
на
динамику
с
ноября)
(Todo
mundo
quer
dançar,
ninguém
passa
a
noite
só)
(Каждый
хочет
танцевать,
никто
не
проводит
ночь
только)
Mas
dança,
morena,
no
embalo
do
forró
Но
танцы,
брюнетка,
в
уп
от
форро
Todo
mundo
quer
dançar,
ninguém
passa
a
noite
só
Каждый
хочет
танцевать,
никто
не
проводит
ночь
только
(Dança,
morena,
no
embalo
do
forró)
(Танец,
брюнетка,
на
динамику
с
ноября)
(Todo
mundo
quer
dançar,
ninguém
passa
a
noite
só)
(Каждый
хочет
танцевать,
никто
не
проводит
ночь
только)
Espero
um
dia
chover
de
novo
Надеюсь,
что
в
один
день
дождем
снова
E
voltar
para
o
meu
povo
que
deixei
longe
daqui
И
вернуться
к
моему
народу,
что
я
оставил
далеко
отсюда
Matar
minha
saudade
num
forró
gostoso
Утолить
мою
тоску
в
forró
gostoso
Que,
apesar
do
sofrimento,
todo
mundo
tá
feliz
Что,
несмотря
на
страдания,
всем
тут
рад
Mas
dança,
morena,
no
embalo
do
forró
Но
танцы,
брюнетка,
в
уп
от
форро
Todo
mundo
quer
dançar,
ninguém
passa
a
noite
só
Каждый
хочет
танцевать,
никто
не
проводит
ночь
только
(Dança,
morena,
no
embalo
do
forró)
(Танец,
брюнетка,
на
динамику
с
ноября)
(Todo
mundo
quer
dançar,
ninguém
passa
a
noite
só)
(Каждый
хочет
танцевать,
никто
не
проводит
ночь
только)
Lá
no
sertão
do
Piauí
Там,
в
тылу
Пиауи
Tinha
tudo
de
bom,
umbuzeiro
e
oiti
Было
все
хорошо,
umbuzeiro
и
oiti
Tinha
um
sanfoneiro
que
tocava
a
noite
inteira
Был
sanfoneiro,
который
играл
всю
ночь
E
a
morena
forrozeira
para
o
povo
sacudir
И
брюнет
forrozeira
для
людей
трясти
Mas
dança,
morena,
no
embalo
do
forró
Но
танцы,
брюнетка,
в
уп
от
форро
Todo
mundo
quer
dançar,
ninguém
passa
a
noite
só
Каждый
хочет
танцевать,
никто
не
проводит
ночь
только
(Dança,
morena,
no
embalo
do
forró)
(Танец,
брюнетка,
на
динамику
с
ноября)
(Todo
mundo
quer
dançar,
ninguém
passa
a
noite
só)
(Каждый
хочет
танцевать,
никто
не
проводит
ночь
только)
Mas
dança,
morena,
no
embalo
do
forró
Но
танцы,
брюнетка,
в
уп
от
форро
Todo
mundo
quer
dançar,
ninguém
passa
a
noite
só
Каждый
хочет
танцевать,
никто
не
проводит
ночь
только
(Dança,
morena,
no
embalo
do
forró)
(Танец,
брюнетка,
на
динамику
с
ноября)
(Todo
mundo
quer
dançar,
ninguém
passa
a
noite
só)
(Каждый
хочет
танцевать,
никто
не
проводит
ночь
только)
Espero
um
dia
chover
de
novo
Надеюсь,
что
в
один
день
дождем
снова
E
voltar
para
o
meu
povo
que
deixei
longe
daqui
И
вернуться
к
моему
народу,
что
я
оставил
далеко
отсюда
Matar
minha
saudade
num
forró
gostoso
Утолить
мою
тоску
в
forró
gostoso
Que,
apesar
do
sofrimento,
todo
mundo
tá
feliz
Что,
несмотря
на
страдания,
всем
тут
рад
Mas
dança,
morena,
no
embalo
do
forró
Но
танцы,
брюнетка,
в
уп
от
форро
Todo
mundo
quer
dançar,
ninguém
passa
a
noite
só
Каждый
хочет
танцевать,
никто
не
проводит
ночь
только
(Dança,
morena,
no
embalo
do
forró)
(Танец,
брюнетка,
на
динамику
с
ноября)
(Todo
mundo
quer
dançar,
ninguém
passa
a
noite
só)
(Каждый
хочет
танцевать,
никто
не
проводит
ночь
только)
Mas
dança,
morena,
no
embalo
do
forró
Но
танцы,
брюнетка,
в
уп
от
форро
Todo
mundo
quer
dançar,
ninguém
passa
a
noite
só
Каждый
хочет
танцевать,
никто
не
проводит
ночь
только
(Dança,
morena,
no
embalo
do
forró)
(Танец,
брюнетка,
на
динамику
с
ноября)
(Todo
mundo
quer
dançar,
ninguém
passa
a
noite
só)
(Каждый
хочет
танцевать,
никто
не
проводит
ночь
только)
Espero
um
dia
chover
de
novo
Надеюсь,
что
в
один
день
дождем
снова
E
voltar
para
o
meu
povo
que
deixei
longe
daqui
И
вернуться
к
моему
народу,
что
я
оставил
далеко
отсюда
Matar
minha
saudade
num
forró
gostoso
Утолить
мою
тоску
в
forró
gostoso
Que,
apesar
do
sofrimento,
todo
mundo
tá
feliz
Что,
несмотря
на
страдания,
всем
тут
рад
Mas
dança,
morena,
no
embalo
do
forró
Но
танцы,
брюнетка,
в
уп
от
форро
Todo
mundo
quer
dançar,
ninguém
passa
a
noite
só
Каждый
хочет
танцевать,
никто
не
проводит
ночь
только
(Dança,
morena,
no
embalo
do
forró)
(Танец,
брюнетка,
на
динамику
с
ноября)
(Todo
mundo
quer
dançar,
ninguém
passa
a
noite
só)
(Каждый
хочет
танцевать,
никто
не
проводит
ночь
только)
Mas
dança,
morena,
no
embalo
do
forró
Но
танцы,
брюнетка,
в
уп
от
форро
Todo
mundo
quer
dançar,
ninguém
passa
a
noite
só
Каждый
хочет
танцевать,
никто
не
проводит
ночь
только
(Dança,
morena,
no
embalo
do
forró)
(Танец,
брюнетка,
на
динамику
с
ноября)
(Todo
mundo
quer
dançar,
ninguém
passa
a
noite
só
(Каждый
хочет
танцевать,
никто
не
проводит
ночь
только
Segura
essa
menina
Безопасное
эта
девушка
Simbora,
Osvaldin
Simbora,
Osvaldin
Pé
de
serra
bom
demais
Ходьбы
пилы
слишком
хорошо
Segura,
Jorginho
Безопасный,
Jorginho
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jorge Salim Filho
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.