Rastape - Saudade da Gota - traduction des paroles en russe
Rastape Saudade da Gota

Rastape - Saudade da Gota

Paroles et traduction Rastape - Saudade da Gota




Saudade da Gota
Тоска по тебе
Você foi embora, nem se despediu
Ты ушла, даже не попрощавшись,
Hoje mora fora, fora do Brasil
Теперь живешь далеко, за пределами Бразилии.
Você foi embora, nem se despediu
Ты ушла, даже не попрощавшись,
Hoje mora fora, fora do Brasil
Теперь живешь далеко, за пределами Бразилии.
A saudade dói, morena
Тоска мучает, милая,
Êta! Saudade da gota serena
Ах! Тоска по тебе, как капля росы.
A saudade dói, a saudade rói
Тоска мучает, тоска гложет,
A saudade vai
Тоска уходит.
Vai buscando o que restou
Уходит, ища то, что осталось,
Vai lembrando o que ficou
Уходит, вспоминая то, что было.
Não ficou nada demais
Не осталось ничего особенного,
Apenas ficou pra trás
Только позади остался
Aquele nosso grande amor
Наш большой любви.
Mas se você quiser me ver, morena
Но если ты захочешь увидеть меня, милая,
Dá uma volta, vai até a rua
Выйди на улицу, прогуляйся,
Estou olhando para aquela lua
Я смотрю на ту луну,
Estou olhando pra você
Я смотрю на тебя.
A saudade dói demais, morena
Тоска мучает слишком сильно, милая,
A saudade rói demais
Тоска гложет слишком сильно.
A saudade dói, a saudade rói
Тоска мучает, тоска гложет,
A saudade vai
Тоска уходит.
Você foi embora, nem se despediu
Ты ушла, даже не попрощавшись,
Hoje mora fora, fora do Brasil
Теперь живешь далеко, за пределами Бразилии.
Você foi embora, nem se despediu
Ты ушла, даже не попрощавшись,
Hoje mora fora, fora do Brasil
Теперь живешь далеко, за пределами Бразилии.
A saudade dói, morena
Тоска мучает, милая,
Êta! Saudade da gota serena
Ах! Тоска по тебе, как капля росы.
A saudade dói, a saudade rói
Тоска мучает, тоска гложет,
A saudade vai
Тоска уходит.
Vai buscando o que restou
Уходит, ища то, что осталось,
Vai lembrando o que ficou
Уходит, вспоминая то, что было.
Não ficou nada demais
Не осталось ничего особенного,
Apenas ficou pra trás
Только позади остался
Aquele nosso grande amor
Наш большой любви.
Mas se você quiser me ver, morena
Но если ты захочешь увидеть меня, милая,
Dá uma volta, vai até a rua
Выйди на улицу, прогуляйся,
Estou olhando para aquela lua
Я смотрю на ту луну,
Estou olhando pra você
Я смотрю на тебя.
A saudade dói demais, morena
Тоска мучает слишком сильно, милая,
A saudade rói demais
Тоска гложет слишком сильно.
A saudade dói, a saudade rói
Тоска мучает, тоска гложет,
A saudade vai
Тоска уходит.
A saudade dói demais, morena
Тоска мучает слишком сильно, милая,
A saudade rói demais
Тоска гложет слишком сильно.
A saudade dói, a saudade rói
Тоска мучает, тоска гложет,
A saudade vai
Тоска уходит.
A saudade dói demais, morena
Тоска мучает слишком сильно, милая,
A saudade rói demais
Тоска гложет слишком сильно.
A saudade dói, a saudade rói
Тоска мучает, тоска гложет,
A saudade vai
Тоска уходит.




Rastape - Fale Comigo
Album
Fale Comigo
date de sortie
09-03-2000

1 O Chineleiro/ Vamos Xamegá
2 Um Anjo do Céu
3 Forró no Claro
4 Saudade da Gota
5 Forró Universitário
6 Pra Gente Vadiar
7 Xote Swingado
8 Colo de Menina
9 Amor de Rastapé
10 Beijo Roubado
11 Embalo do Forró
12 Namoro
13 Fale Comigo
14 Redemoinho - Ventania (Instrumental)
15 Luau em Dunas
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.