Paroles et traduction Rasti - Too Sad

Too Sad

When you die
It's all the same
And that thought
Drove me insane
So I bought
And bought some more
Then I fought
The thoughts abhorred

Way too sad to know
Your worth
Way to mad at God
And earth
Why is it this? I exist
Why is it this?
Why is it this? I exist
Why is it this?

I won't get greedy
I still need me here
I'm scared of leaving
I still need me here
I hope you're happy
Hope you're laughing, yes
That sounds less tragic
Hope it happens, Clay

Way too sad to know
Your worth
Way to mad at God
And earth
Why is it this? I exist
Why is it this?
Why is it this? I exist
Why is it this?

(I hope you're happy)
(Hope you're laughing, yes)
(That sounds less tragic)
(Hope it happens, Clay)

Trop Triste

Quand tu meurs,
C'est pareil pour tous
Et cette pensée
M'a rendu fou/folle
Alors j'ai acheté
Encore et encore
Puis j'ai combattu
Ces pensées abhorrées

Tellement triste de connaître
Ta valeur
Tellement en colère contre Dieu
Et la Terre
Pourquoi est-ce ainsi ? J'existe
Pourquoi est-ce ainsi ?
Pourquoi est-ce ainsi ? J'existe
Pourquoi est-ce ainsi ?

Je ne serai pas gourmand(e)
J'ai encore besoin de moi ici
J'ai peur de partir
J'ai encore besoin de moi ici
J'espère que tu es heureux/heureuse
J'espère que tu ris, oui
Ça semble moins tragique
J'espère que ça arrive, Clay

Tellement triste de connaître
Ta valeur
Tellement en colère contre Dieu
Et la Terre
Pourquoi est-ce ainsi ? J'existe
Pourquoi est-ce ainsi ?
Pourquoi est-ce ainsi ? J'existe
Pourquoi est-ce ainsi ?

(J'espère que tu es heureux/heureuse)
(J'espère que tu ris, oui)
(Ça semble moins tragique)
(J'espère que ça arrive, Clay)