Rasty Kilo - Amnesìa - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rasty Kilo - Amnesìa




Amnesìa
Amnesia
Vorrei perdere la memoria
I wish I could lose my memory
Tornare indietro su una deleorean
Go back in a Delorean
Riscegliere la mia storia
Rewrite my story
Ogni gioia e troia ti tradisce
Because every joy and woman betrays you
Arriva tacchi alti gambe liscie
She arrives with high heels and smooth legs
Da due baci e poi sparisce
Gives you two kisses and then disappears
Lei finge
She pretends
Ti stringe
She holds you tight
Non si lega
She doesn't get attached
Piange e ipreca
She cries and curses
Anche un uomo di ferro si piega
Even a man of iron can bend
Il dolore accieca
Pain blinds
L'amore annega nel gin
Love drowns in gin
Sembra un film
It seems like a movie
Ma un horror non una commedia
But a horror, not a comedy
Non si rimedia un cazzo
There's no fucking remedy
Vola una sedia sul sopalco
A chair flies onto the mezzanine
Un altra al muro
Another one against the wall
Giuro sto diventando pazzo
I swear I'm going crazy
Sto sul palco grido
I'm on stage, screaming
Sono inespressivo
I'm inexpressive
E da quando stavo al banco che non rido
And I haven't laughed since I was in school
Tu credi ci sto svoltando
You think I'm making it big
Comando un branco
I command a wolfpack
Di stronzi allo sbando
Of assholes who are lost
Dimmi solo quando quando mi salvo da sto schifo
Just tell me when I'll be saved from this crap
Oramai penso mai goodnight un altro giorno in chat finito
Now I don't even think goodnight anymore, another day in chat is over
Sta amnesia è terapia
This amnesia is therapy
La medicina mia
My medicine
Fumo e volo via
I smoke and fly away
Non voglio più pensare
I don't want to think anymore
Voglio dimenticare tutto e cadere in un amnesia
I want to forget everything and fall into amnesia
La pioggia batte fitta
The rain is pouring
In parte è vero ma se ne approfitta
In part it's true, but she takes advantage of it
Tutti pecchiamo lei è brava a fare finta
We all sin, she's good at pretending
Stare zitta tira dritto sguardo perso sotto verso
Staying silent, walking straight, lost gaze under verse
Sto dando il cuore in cambio del successo
I'm giving my heart in exchange for success
Ho impresso ogni nome situazione
I have imprinted every name, situation
Simulazione di bene stare insieme nella perdizione
Simulation of well-being, living together in perdition
Sirene tentazione si vede un'altra opzione
Siren temptations, another option is visible
Allora prendi tutto cambia direzione
So take everything, change direction
In ogni condizione la mia regina
In any condition, my queen
Cinque stelle Seychelles sotto le stelle di una panchina
Five stars Seychelles under the stars on a bench
Ribelle i primi mille li ho fatti sulle strade giu ad elle
Rebel, the first thousand I made on the streets, down at Elle
Sognavo una copertina su AL
I dreamed of a cover on AL
Mi sono sudato pure quel poco che ho in mano
I even sweated for what little I have in my hand
Spero che questo tempo non è stato speso invano
I hope that this time has not been wasted
Accendo un blunt grosso come un cubano e cado in amnesia
I light up a blunt as big as a Cuban and fall into amnesia
Lei non so manco più chi sia
I don't even know who she is anymore
Sta amnesia è terapia
This amnesia is therapy
La medicina mia
My medicine
Fumo e volo via
I smoke and fly away
Non voglio più pensare
I don't want to think anymore
Voglio dimenticare tutto e cadere in un amnesia
I want to forget everything and fall into amnesia





Writer(s): luca salatino


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.