Paroles et traduction Rata Blanca - Aún Estás en Mis Sueños
Hoy
desperté
Сегодня
я
проснулся.
Con
un
montón
С
большим
количеством
De
marcas
en
mi
piel
От
следов
на
моей
коже.
Alguien
por
la
noche
me
las
dejó
Кто-то
ночью
оставил
их
мне.
Quiero
saber
Я
хочу
знать.
Si
esto
fue
la
magia
de
tus
labios
Если
это
была
магия
твоих
губ,
Hay
perfume
de
mujer
Есть
женские
духи
Flotando
aquí
Плавая
здесь,
El
conjuro
de
un
cuento
de
amor
Заклинание
сказки
о
любви
Quizá
me
atrapó,
lo
puedo
sentir
Может
быть,
он
поймал
меня,
я
чувствую
это.
Y
por
las
noches
puedo
sentir
su
calor
И
по
ночам
я
чувствую
его
тепло.
Su
dulce
magia
me
hace
perder
la
razón
Его
сладкая
магия
заставляет
меня
потерять
рассудок.
Y
de
mis
sueños
creo
que
un
día
escapó
И
из
моих
мечтаний
я
думаю,
что
однажды
он
сбежал.
Para
esconderse
dentro
de
mi
corazón
Чтобы
спрятаться
в
моем
сердце,
¿Cómo
escapar?
Как
сбежать?
Nada
real
Ничего
реального.
Me
importa
conocer
Я
забочусь
о
встрече
Solo
esperaré
hasta
dormir
Я
просто
подожду,
пока
не
усну.
Frente
al
gran
espejo
para
convencer
Перед
большим
зеркалом,
чтобы
убедить
A
los
duendes
que
dirán
Гоблинам,
которые
скажут
Cómo
llegar
Как
добраться
A
aprender
el
hechizo
ideal
Чтобы
узнать
идеальное
заклинание
Que
junte
los
sueños
con
la
realidad
Пусть
он
соединит
мечты
с
реальностью
Y
por
las
noches
puedo
sentir
su
calor
И
по
ночам
я
чувствую
его
тепло.
Su
dulce
magia
me
hace
perder
la
razón
Его
сладкая
магия
заставляет
меня
потерять
рассудок.
Y
de
mis
sueños
creo
que
un
día
escapó
И
из
моих
мечтаний
я
думаю,
что
однажды
он
сбежал.
Para
esconderse
dentro
de
mi
corazón
Чтобы
спрятаться
в
моем
сердце,
Y
por
las
noches
puedo
sentir
su
calor
И
по
ночам
я
чувствую
его
тепло.
Su
dulce
magia
me
hace
perder
la
razón
Его
сладкая
магия
заставляет
меня
потерять
рассудок.
Y
de
mis
sueños
creo
que
un
día
escapó
И
из
моих
мечтаний
я
думаю,
что
однажды
он
сбежал.
Para
esconderse
dentro
de
mi
corazón
Чтобы
спрятаться
в
моем
сердце,
¡Aún
estás
en
mis
sueños!
Ты
все
еще
в
моих
мечтах!
¡Dentro
de
mi
corazón!
В
моем
сердце!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Walter Giardino
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.