Paroles et traduction Rata Blanca - Cuando La Luz Oscurece

Cuando La Luz Oscurece

Puedo sentir que lentamente
Ella me deja para siempre.
Me dio su amor, me dio su cuerpo
Y amarnos fue nuestro secreto...

Se fue sin prisa, perdió su aliento.

Alguien lloró, y yo también
Y en ese instante se alejó.
Y el sol entró sin comprender
Que en esta fría habitación...
La luz oscurece.

Puedo sentir en mi silencio
Cómo su adiós golpeó en mi pecho.
Y ese dolor trajo recuerdos
Cuando jurábamos lo eterno...

Se fue despacio, dejó una brisa.

Y amaneció, lo se muy bien
Sin ella no hay una razón.
Me dio su amor, y yo también
Y el mundo era de los dos
Nuestro para siempre... solo...

Quisiera hoy, volver el tiempo
Para encontrar aquel invierno.
Y detener aquel momento
Donde fundimos nuestros cuerpos...

Pero es inútil, estás tan lejos.
Y amaneció, lo se muy bien
Sin ella no hay una razón.
Y el sol entró, sin comprender
En esta fría habitación...
Me dio su amor, y yo también
Y el mundo era de los dos...

Когда свет меркнет

Я чувствую, как медленно
Ты покидаешь меня навсегда.
Ты отдала мне свою любовь, свое тело
И наша любовь была нашим секретом...

Ты ушла не спеша, ты лишилась сил.

Кто-то плакал, и я тоже
И в тот миг ты ушла.
И солнце вошло, не понимая
Что в этой холодной комнате...
Свет меркнет.

Я могу ощутить в своей тишине
Как твое прощание ударило мне в грудь.
И эта боль принесла воспоминания
Когда мы клялись в вечной любви...

Ты уходила медленно, оставив ветерок.

И рассвело, я знаю это очень хорошо
Без тебя нет причины.
Ты отдала мне свою любовь, и я тоже
И этот мир был для нас двоих
Только для нас... навсегда.

Я хотел бы сегодня вернуться в прошлое
Чтобы найти ту зиму.
И остановить тот момент
Когда мы слили наши тела...

Но это бесполезно, ты так далеко.
И рассвело, я знаю это очень хорошо
Без тебя нет причины.
И солнце вошло, не понимая
В этой холодной комнате...
Ты отдала мне свою любовь, и я тоже
И этот мир был для нас двоих...