Paroles et traduction Rata Blanca - Hombre De Hielo

Hombre De Hielo

¿No ves?
No puedo más, ahora debo salir de aquí
Disfruté de tu amor solo por esta noche
Estoy buscando acción, no quería tu corazón
Yo te di mi calor solo por esta noche
No soy de esta ciudad
Soy de un lugar
Donde todos buscan más
Pero nadie amó jamás
Por una noche
Me voy
Debo seguir, el camino me espera ya
Es mejor para ti
No puedo verte triste
Allí encuentro acción
Y en tu cuerpo está mi pasión
Si te digo adiós es para despedirte
Me voy de esta ciudad
Vuelvo a mi hogar
Donde todo es real
Pero nadie sabe amar
Tomo esta noche
No sé
Cómo pasó, el destino me trajo aquí
No te puedo llevar
Deja de perseguirme
Quizás te vuelva a ver
Solo el tiempo te hará saber
Cuánto puede durar todo lo que me diste
Me voy de esta ciudad
Vuelvo a mi hogar
Donde todo es real
Pero nadie sabe amar
Tomo esta noche
Anoche

Человек изо льда

Разве ты не видишь?
Я больше не могу, теперь я должен уйти отсюда.
Я наслаждался твоей любовью только этой ночью.
Я искал приключений, мне не нужно было твое сердце.
Я подарил тебе свое тепло только на эту ночь.
Я не из этого города.
Я из места,
Где все ищут большего,
Но никто никогда не любил.
Только на одну ночь.
Я ухожу.
Я должен идти, дорога уже ждет меня.
Так будет лучше для тебя.
Я не могу видеть тебя грустной.
Там я найду то, что ищу,
А в твоем теле — моя страсть.
Если я говорю "прощай", то это чтобы попрощаться.
Я уезжаю из этого города.
Возвращаюсь домой,
Где все по-настоящему,
Но никто не умеет любить.
Забираю эту ночь.
Я не знаю,
Как так вышло, судьба привела меня сюда.
Я не могу тебя взять с собой.
Перестань преследовать меня.
Возможно, я увижу тебя снова.
Только время покажет,
Как долго может длиться все, что ты мне дала.
Я уезжаю из этого города.
Возвращаюсь домой,
Где все по-настоящему,
Но никто не умеет любить.
Забираю эту ночь.
Прошлой ночью.