Rata Blanca - Noche Sin Sueños (Remastered) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rata Blanca - Noche Sin Sueños (Remastered)




Noche Sin Sueños (Remastered)
Night Without Dreams (Remastered)
La noche está
The night is
Murmurando con su brisa.
Whispering with its breeze.
Habla de vos,
It speaks of you,
Me recuerda tus caricias.
Reminding me of your caress.
Son las noches que no paso a tu lado,
These are the nights I spend without you by my side,
Que comprendo nena cuanto hay
When I realize, my darling, how much
En nuestro amor
Our love
Que busca ser sagrado.
Yearns to be sacred.
Quiero beber
I want to drink
De tu esencia tan distinta.
Of your essence, so different from mine.
Y comprender
And understand
Lo que no tiene la mía.
What is missing in me.
Romperé la noche gritando tu nombre,
I will break the night by shouting your name,
Hasta que mi voz te llegará
Until my voice reaches
Al corazón.
Your heart.
Una canción
A song
Te busca a pesar de todo.
Searches for you despite everything.
Una canción
A song
Te grita con toda su voz.
Cries out to you with all its might.
Que quizás no tengas un hombre perfecto.
Perhaps you don't have a perfect man,
Y que sólo te podrá brindar
And he can only give you
Todo su amor,
All of his love,
O si querés su vida.
Or even his life, if you choose.
Romperé la noche gritando tu nombre,
I will break the night by shouting your name,
Hasta que mi voz te llegará
Until my voice reaches
Al corazón.
Your heart.
Una canción
A song
Te busca a pesar de todo.
Searches for you despite everything.
Una canción
A song
Te grita con toda su voz.
Cries out to you with all its might.
Que quizás no tengas un hombre perfecto
Perhaps you don't have a perfect man,
Y que sólo te podrá brindar
And he can only give you
Todo su amor,
All of his love,
O si querés su vida.
Or even his life, if you choose.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.