Paroles et traduction Ratna Antika - Malam Purnama
Malam Purnama
Ночь полнолуния
Di
malam
purnama,
ku
bahagia
В
ночь
полнолуния
я
счастлива,
Semerbak
mewangi
bunga
cinta
Благоухает
аромат
цветка
любви.
Redupnya
bulan
seakan
menggoda
Тусклый
свет
луны
словно
соблазняет,
Wajah
sendu
menggapai
asmara
И
мое
томное
лицо
тянется
к
любви.
Terasa
hangatnya
belaian
kasih
Я
чувствую
тепло
твоих
ласк,
Menusuk,
menyejukkan
kalbu
Пронзающих
и
охлаждающих
мою
душу.
Ku
dibelai
rambutku,
ku
dicium
pipiku
Ты
гладишь
мои
волосы,
целуешь
в
щеку,
Ku
dikecup
bibirku,
ku
dipeluk
tubuhku
Ты
целуешь
меня
в
губы,
обнимаешь
мое
тело.
Ku
ingin
selalu
bersama
membagi
cinta
Я
хочу
всегда
быть
с
тобой,
делить
любовь
Denganmu,
kekasihku
С
тобой,
мой
любимый.
Lembut
belaianmu
membuat
Твои
нежные
ласки
заставляют
Diri
terbuai
dalam
dekapanmu
Меня
растворяться
в
твоих
объятиях.
Jangan
kautinggalkan
diriku
Не
оставляй
меня
одну
Di
dalam
sunyi
sepi
В
тишине
и
одиночестве.
Di
malam
purnama,
ku
bahagia
В
ночь
полнолуния
я
счастлива,
Semerbak
mewangi
bunga
cinta
Благоухает
аромат
цветка
любви.
Redupnya
bulan
seakan
menggoda
Тусклый
свет
луны
словно
соблазняет,
Wajah
sendu
menggapai
asmara
И
мое
томное
лицо
тянется
к
любви.
Terasa
hangatnya
belaian
kasih
Я
чувствую
тепло
твоих
ласк,
Menusuk,
menyejukkan
kalbu
Пронзающих
и
охлаждающих
мою
душу.
Ku
dibelai
rambutku,
ku
dicium
pipiku
Ты
гладишь
мои
волосы,
целуешь
в
щеку,
Ku
dikecup
bibirku,
ku
dipeluk
tubuhku
Ты
целуешь
меня
в
губы,
обнимаешь
мое
тело.
Ku
ingin
selalu
bersama
membagi
cinta
Я
хочу
всегда
быть
с
тобой,
делить
любовь
Denganmu,
kekasihku
С
тобой,
мой
любимый.
Lembut
belaianmu
membuat
Твои
нежные
ласки
заставляют
Diri
terbuai
dalam
dekapanmu
Меня
растворяться
в
твоих
объятиях.
Jangan
kautinggalkan
diriku
Не
оставляй
меня
одну
Di
dalam
sunyi
sepi
В
тишине
и
одиночестве.
Di
malam
purnama,
ku
bahagia
В
ночь
полнолуния
я
счастлива,
Semerbak
mewangi
bunga
cinta
Благоухает
аромат
цветка
любви.
Redupnya
bulan
seakan
menggoda
Тусклый
свет
луны
словно
соблазняет,
Wajah
sendu
menggapai
asmara
И
мое
томное
лицо
тянется
к
любви.
Terasa
hangatnya
belaian
kasih
Я
чувствую
тепло
твоих
ласк,
Menusuk,
menyejukkan
kalbu
Пронзающих
и
охлаждающих
мою
душу.
Ku
dibelai
rambutku,
ku
dicium
pipiku
Ты
гладишь
мои
волосы,
целуешь
в
щеку,
Ku
dikecup
bibirku,
ku
dipeluk
tubuhku
Ты
целуешь
меня
в
губы,
обнимаешь
мое
тело.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ki Sun Gondrong
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.