Paroles et traduction Ratna Antika - Bakso Lan Mie Ayam

Bakso Lan Mie Ayam

Adem-adem opo enake?
Lungguh meneng, kangen atine
Kangen banget marang wong ngganteng
Ngganteng temenan, koyo Damar Wulan

Nyangking ember, yo kiwo-tengen
Lungguh jejer ngge tombo kangen
Kangen banget marang sliramu
Amergo suwe ora ketemu

(Pengen bakso opo mie ayam, Dek?)
Aku pengen, Mas, mangan rujak legi
(Wayah esuk opo nek awan, Dek?)
Aku kangen, Mas, esuk, awan, bengi

(Pengen roti opo onde-onde, Dek?)
Aku pengen, Mas, mangan gethuk lindri
Sliramu tak tresnani
Sih kelingan opo wis lali?

Nyangking ember, yo kiwo-tengen
Lungguh jejer ngge tombo kangen
Kangen banget marang sliramu
Amergo suwe ora ketemu

(Pengen bakso opo mie ayam, Dek?)
Aku pengen, Mas, mangan rujak legi
(Wayah esuk opo nek awan, Dek?)
Aku kangen, Mas, esuk, awan, bengi

(Pengen roti opo onde-onde, Dek?)
Aku pengen, Mas, mangan gethuk lindri
Sliramu tak tresnani
Sih kelingan opo wis lali?

(Pengen bakso opo mie ayam, Dek?)
Aku pengen, Mas, mangan rujak legi
(Wayah esuk opo nek awan, Dek?)
Aku kangen, Mas, esuk, awan, bengi

(Pengen roti opo onde-onde, Dek?)
Aku pengen, Mas, mangan gethuk lindri
Sliramu tak tresnani
Sih kelingan opo wis lali?

Суп с фрикадельками или лапша с курицей

Прохладно, что ли? Что бы такого вкусного съесть?
Сижу спокойно, сердце скучает
Очень скучаю по красавчику
Красавчик настоящий, как Дамар Вулан

Несу вёдра, туда-сюда
Сяду рядом, чтобы унять тоску
Очень скучаю по тебе
Ведь мы давно не виделись

(Хочешь суп с фрикадельками или лапшу с курицей, милая?)
Хочу, дорогой, фруктовый салат с пальмовым сахаром
(Утром или днём, милая?)
Я скучаю, дорогой, утром, днём, вечером

(Хочешь булочку или жареный пончик, милая?)
Хочу, дорогой, гетук линдри
Я люблю тебя
Помнишь ещё или уже забыл?

Несу вёдра, туда-сюда
Сяду рядом, чтобы унять тоску
Очень скучаю по тебе
Ведь мы давно не виделись

(Хочешь суп с фрикадельками или лапшу с курицей, милая?)
Хочу, дорогой, фруктовый салат с пальмовым сахаром
(Утром или днём, милая?)
Я скучаю, дорогой, утром, днём, вечером

(Хочешь булочку или жареный пончик, милая?)
Хочу, дорогой, гетук линдри
Я люблю тебя
Помнишь ещё или уже забыл?

(Хочешь суп с фрикадельками или лапшу с курицей, милая?)
Хочу, дорогой, фруктовый салат с пальмовым сахаром
(Утром или днём, милая?)
Я скучаю, дорогой, утром, днём, вечером

(Хочешь булочку или жареный пончик, милая?)
Хочу, дорогой, гетук линдри
Я люблю тебя
Помнишь ещё или уже забыл?