Ratones Paranoicos - Nieve bonaerense - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ratones Paranoicos - Nieve bonaerense




Nieve bonaerense
Buenos Aires Snow
En la calle estoy
I'm on the street
Y no siento el frío del helado fluido
And I don't feel the cold of the frozen fluid
Mientras miro piernas
While I watch legs
Voy pensando sólo en el vacío
I'm only thinking about the void
Yo me entrego entero
I give myself entirely
Al ventoso aviso del invierno
To the windy warning of winter
Mientras voy peleando
While I'm fighting
Una nueva marca de suplicio
A new brand of torment
El profundo cielo de la noche
The deep sky of the night
Grita un himno
Shouts a hymn
La mitad del cuerpo está ciega
Half of my body is blind
Y sin abrigo
And without a coat
Tengo hoy la idea de poner
I have the idea today to put
En venta por aviso
For sale by advertisement
Este gran palacio
This great palace
De pobreza y de vicio
Of poverty and vice
Mientras cae la nieve bonaerense
As the Buenos Aires snow falls
Sobre la mesa
On the table
Que yo me presto a inclinarme
That I lend myself to bowing
Hacia la meca
Towards Mecca
Con el clarouscuro de cartón para leones
With the chiaroscuro of cardboard for lions
Busco que me digas donde pongo mis pasiones.
I'm looking for you to tell me where I put my passions.





Writer(s): Juan Sebastian Gutierrez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.