Paroles et traduction Ratt - Gave Up Givin' Up

Gave Up Givin' Up

I said listen up
I got 1 thing to say
I ain′t givin up
Ain't that strange
Did you expect me to just lie down and die
Gonna live it up
Look into these eyes
Did you think I′d get a second chance
Yea I can't ever give it up you know me
Gave up givin up
Just give it up
Gave up givin up
Just give it up
Gave up givin up
Just give it up
Gave up givin up
Just give it up, yeah
You gotta give it up
Leave your name and address
Gonna send it up
I won't take less
I wouldn′t trade this for anything
Without pleasure there ain′t no pain
I ain't no victim of circumstance
Yea I can′t ever give it up you know me
Gave up givin up
Just give it up
Gave up givin up
Just give it up
Gave up givin up
Just give it up
Gave up givin up
Just give it up
Oh yeah, yeah
I can never seem to get enough
You know me
Aw yeah
Gave up givin up
Just give it up
Gave up givin up
Just give it up
Gave up givin up
Just give it up
Just give it up
Gave up givin up
Just give it up
Gave up givin up
Can't get enough

Перестал Сдаваться

Я сказал, слушай внимательно,
У меня есть кое-что сказать,
Я не сдамся,
Не странно ли это?
Ты ожидала, что я просто лягу и умру?
Собираюсь жить на полную катушку,
Посмотри в эти глаза,
Ты думала, что у меня появится второй шанс?
Да, я никогда не смогу сдаться, ты же меня знаешь.
Перестал сдаваться,
Просто сдавайся,
Перестал сдаваться,
Просто сдавайся,
Перестал сдаваться,
Просто сдавайся,
Перестал сдаваться,
Просто сдавайся, да,
Ты должна сдаться,
Оставь свое имя и адрес,
Собираюсь отправить это,
Я не возьму меньше,
Я бы ни на что это не променял,
Без удовольствия нет боли,
Я не жертва обстоятельств,
Да, я никогда не смогу сдаться, ты же меня знаешь.
Перестал сдаваться,
Просто сдавайся,
Перестал сдаваться,
Просто сдавайся,
Перестал сдаваться,
Просто сдавайся,
Перестал сдаваться,
Просто сдавайся,
О, да, да,
Мне кажется, что мне всегда мало,
Ты же меня знаешь,
О, да,
Перестал сдаваться,
Просто сдавайся,
Перестал сдаваться,
Просто сдавайся,
Перестал сдаваться,
Просто сдавайся,
Просто сдавайся,
Перестал сдаваться,
Просто сдавайся,
Перестал сдаваться,
Мне всегда мало.