Paroles et traduction Ratt - Lovin' You... Fonic Mix LP Version!

I work up in the morning
Still flat on my back
I couldn′t move a muscle
Like I had a heart attack
The night was wild and woolly
Didn't think I′d make it through it
Cause loving you's a dirty job
And I'm the man to do it
Lovin′ you is a dirty job
Lovin′ you is a dirty job
You put me through your ringer
And hung me out to dry
You licked me off your fingers
Just like a piece of pie
You break my heart in pieces
But I got the glue to glue it
Girl lovin' you′s a dirty job
And I'm the man to do it
Lovin′ you is a dirty job
Lovin' you is a dirty job
Lovin′ you is a dirty job

Я работаю по утрам.
Все еще лежу на спине.
Я не мог пошевелиться.
Как будто у меня случился сердечный приступ.
Ночь была дикой и непроглядной.
Не думал, что смогу пройти через это.
Потому что любить тебя-это грязная работа.
И я тот, кто это сделает.
Любить тебя-это грязная работа.
Любить тебя-это грязная работа.
Ты связал меня со своим звонком.
И вывесил меня сушиться.
Ты слизала меня со своих пальцев.
Прямо как кусок пирога
Ты разбиваешь мое сердце на куски.
Но у меня есть клей, чтобы склеить его.
Девочка, любить тебя-грязная работа.
И я тот, кто это сделает.
Любить тебя-это грязная работа.
Любить тебя-это грязная работа.
Любить тебя-это грязная работа.