Paroles et traduction Rattan Mohan Sharma - Ashtalakshmi Stotra

Ashtalakshmi Stotra

॥ आदिलक्ष्मी ॥
सुमनसवन्दित सुन्दरि माधवि चन्द्र सहोदरि हेममये ।
मुनिगणमण्डित मोक्षप्रदायिनि मञ्जुळभाषिणि वेदनुते ॥
पङ्कजवासिनि देवसुपूजित सद्गुणवर्षिणि शान्तियुते ।
जयजय हे मधुसूदन कामिनि आदिलक्ष्मि सदा पालय माम्॥ १॥
॥ धान्यलक्ष्मी ॥
अहिकलि कल्मषनाशिनि कामिनि वैदिकरूपिणि वेदमये ।
क्षीरसमुद्भव मङ्गलरूपिणि मन्त्रनिवासिनि मन्त्रनुते ॥
मङ्गलदायिनि अम्बुजवासिनि देवगणाश्रित पादयुते ।
जयजय हे मधुसूदन कामिनि धान्यलक्ष्मि सदा पालय माम् ॥ २॥
॥ धैर्यलक्ष्मी ॥
जयवरवर्णिनि वैष्णवि भार्गवि मन्त्रस्वरूपिणि मन्त्रमये ।
सुरगणपूजित शीघ्रफलप्रद ज्ञानविकासिनि शास्त्रनुते ॥
भवभयहारिणि पापविमोचनि साधुजनाश्रित पादयुते ।
जयजय हे मधुसूदन कामिनि धैर्यलक्ष्मि सदा पालय माम् ॥ ३॥
॥ गजलक्ष्मी ॥
जयजय दुर्गतिनाशिनि कामिनि सर्वफलप्रद शास्त्रमये ।
रथगज तुरगपदादि समावृत परिजनमण्डित लोकनुते ॥
हरिहर ब्रह्म सुपूजित सेवित तापनिवारिणि पादयुते ।
जयजय हे मधुसूदन कामिनि गजलक्ष्मि रूपेण पालय माम् ॥ ४॥
॥ सन्तानलक्ष्मी ॥
अहिखग वाहिनि मोहिनि चक्रिणि रागविवर्धिनि ज्ञानमये । गुणगणवारिधि लोकहितैषिणि स्वरसप्त भूषित गाननुते ॥
सकल सुरासुर देवमुनीश्वर मानववन्दित पादयुते ।
जयजय हे मधुसूदन कामिनि सन्तानलक्ष्मि त्वं पालय माम् ॥ ५॥
॥ विजयलक्ष्मी ॥
जय कमलासनि सद्गतिदायिनि ज्ञानविकासिनि गानमये ।
अनुदिनमर्चित कुङ्कुमधूसर- भूषित वासित वाद्यनुते ॥
कनकधरास्तुति वैभव वन्दित शङ्कर देशिक मान्य पदे ।
जयजय हे मधुसूदन कामिनि विजयलक्ष्मि सदा पालय माम् ॥ ६॥
॥ विद्यालक्ष्मी ॥
प्रणत सुरेश्वरि भारति भार्गवि शोकविनाशिनि रत्नमये ।
मणिमयभूषित कर्णविभूषण शान्तिसमावृत हास्यमुखे ॥
नवनिधिदायिनि कलिमलहारिणि कामित फलप्रद हस्तयुते ।
जयजय हे मधुसूदन कामिनि विद्यालक्ष्मि सदा पालय माम् ॥७॥
॥ धनलक्ष्मी ॥
धिमिधिमि धिंधिमि धिंधिमि धिंधिमि दुन्दुभि नाद सुपूर्णमये ।
घुमघुम घुंघुम घुंघुम घुंघुम शङ्खनिनाद सुवाद्यनुते ॥
वेदपुराणेतिहास सुपूजित वैदिकमार्ग प्रदर्शयुते ।
जयजय हे मधुसूदन कामिनि धनलक्ष्मि रूपेण पालय माम् ॥ ८॥

Ashtalakshmi Stotra

॥ आदिलक्ष्मी ॥
O beautiful one, worshipped by the joyful, sister of the Moon, golden in hue.
Adorned by a multitude of wise men, bestower of liberation, sweet-spoken, praised in the Vedas.
Dweller in the lotus, worshipped by the gods, bestower of good qualities, peaceful in nature.
Victory to you, O beloved of Madhusudana, Adi Lakshmi, protect me always. ॥ १॥
॥ धान्यलक्ष्मी ॥
O beloved, destroyer of sins, embodied in the Vedas, form of the Vedas.
Born from the ocean of milk, auspicious in form, dwelling in mantras, praised in mantras.
Bestower of well-being, dwelling in the lotus, worshipped by the gods, at whose feet devotees gather.
Victory to you, O beloved of Madhusudana, Dhanya Lakshmi, protect me always. ॥ २॥
॥ धैर्यलक्ष्मी ॥
O consort of Vishnu, daughter of Bhrigu, embodied in mantras, form of mantras.
Worshipped by the gods, granter of quick results, expander of knowledge, praised in the scriptures.
Dispeller of fear of existence, liberator from sins, at whose feet devotees gather.
Victory to you, O beloved of Madhusudana, Dharya Lakshmi, protect me always. ॥ ३॥
॥ गजलक्ष्मी ॥
O beloved, destroyer of misfortune, granter of all desires, embodied in the scriptures.
Surrounded by chariots, elephants, horses, and attendants, praised by the people.
Worshipped by Hari, Hara, and Brahma, served, dispeller of suffering, at whose feet devotees gather.
Victory to you, O beloved of Madhusudana, Gaja Lakshmi, protect me in your form. ॥ ४॥
॥ सन्तानलक्ष्मी ॥
O beloved, riding on a serpent, deluder, discus-bearer, increaser of love, embodied in knowledge. Ocean of qualities, well-wisher of the people, adorned with seven notes, praised in songs.
Worshipped by all gods, demons, sages, and humans, at whose feet devotees gather.
Victory to you, O beloved of Madhusudana, Santana Lakshmi, protect me. ॥ ५॥
॥ विजयलक्ष्मी ॥
O consort of Kamala, bestower of well-being, expander of knowledge, embodied in songs.
Worshipped daily with saffron and incense, adorned with musical instruments.
Praised by the gods, adorned with gold and wealth, worshipped by Shankara and other sages.
Victory to you, O beloved of Madhusudana, Vijaya Lakshmi, protect me always. ॥ ६॥
॥ विद्यालक्ष्मी ॥
O goddess of knowledge, wife of Brahma, daughter of Bhrigu, destroyer of sorrow, embodied in jewels.
Adorned with jewels, wearing earrings, peaceful in countenance, smiling.
Bestower of nine treasures, dispeller of the impurities of Kali, granter of desired fruits, at whose hands devotees gather.
Victory to you, O beloved of Madhusudana, Vidya Lakshmi, protect me always. ॥७॥
॥ धनलक्ष्मी ॥
Filled with the sounds of drums and trumpets.
Conch shells and musical instruments play sweetly.
Worshipped in the Vedas, Puranas, and history, guide on the Vedic path.
Victory to you, O beloved of Madhusudana, Dhan Lakshmi, protect me in your form. ॥ ८॥