Rauf & Faik - Бутафория - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rauf & Faik - Бутафория




Бутафория
Masquerade
И мне всё ж это надо ли?
Do I still need it?
Все уплыли тыщи километров от гавани
All have sailed thousands of kilometers from the harbor
На которой мы с тобой когда-то уже плавали
On which we once sailed together
Так сияло солнце ярко, но нас не оставили
The sun shone so brightly, but they didn't keep us
Где бы не был, как бы ни был, чего нажил
Wherever you may be, however you may be, whatever you may have acquired
Падали, ударили, не замечали
They fell, they struck, they didn't notice
Бегал за трамваями, не успевая
He ran after the trams, not catching up
Болели ноги, километры пробегая
Ached his legs, running kilometers
Но с тобой, моя муза, я пройду
But with you, my muse, I will go through
Всё, что потерял, найду
I'll find everything I've lost
Я с тобой не упаду
I won't fall with you
Но с тобой, моя муза, я пройду
But with you, my muse, I will go through
Всё, что потерял, найду
I'll find everything I've lost
Я с тобой не упаду
I won't fall with you
И мне всё ж это надо ли?
Do I still need it?
Все уплыли тыщи километров от гавани
All have sailed thousands of kilometers from the harbor
На которой мы с тобой когда-то уже плавали
On which we once sailed together
Так сияло солнце ярко, но нас не оставили
The sun shone so brightly, but they didn't keep us
Это бутафория
This is a masquerade
Всё зависит только от количества фолловеров
Everything depends only on the number of followers
Разве может кончиться так просто вся история?
Can the whole story end so simply?
Никогда не кончится вся эта бутафория
This masquerade will never end
И мне всё ж это надо ли?
Do I still need it?
Все уплыли тыщи километров от гавани
All have sailed thousands of kilometers from the harbor
На которой мы с тобой когда-то уже плавали
On which we once sailed together
Так сияло солнце ярко, но нас не оставили, э-эй
The sun shone so brightly, but they didn't keep us, hey
Это бутафория
This is a masquerade
Всё зависит только от количества фолловеров
Everything depends only on the number of followers
Разве может кончиться так просто вся история?
Can the whole story end so simply?
Никогда не кончится вся эта бутафория
This masquerade will never end
Ребята, простите
Guys, I'm sorry
Не оправдал ваши ожидания
I didn't live up to your expectations
Как белая ворона
Like a white crow
Не ходил на собрания
Didn't go to meetings
А на самом-самом деле
But in fact
Что мы как малые дети?
Why are we like little children?
Это всё не важно
It all doesn't matter
А важно какой ты, эй
And it matters who you are, hey
Всё, что случается, всё не напрасно
Whatever happens, it's not in vain
Ведь только так воплощаются мечты, эй
'Cause that's the only way dreams come true, hey
Работай, работай усердно
Work, work hard
И только так её достигнешь ты
And only then you will achieve it
И мне всё ж это надо ли?
Do I still need it?
Все уплыли тыщи километров от гавани
All have sailed thousands of kilometers from the harbor
На которой мы с тобой когда-то уже плавали
On which we once sailed together
Так сияло солнце ярко, но нас не оставили
The sun shone so brightly, but they didn't keep us
И мне всё ж это надо ли?
Do I still need it?
Все уплыли тыщи километров от гавани
All have sailed thousands of kilometers from the harbor
На которой мы с тобой когда-то уже плавали
On which we once sailed together
Так сияло солнце ярко, но нас не оставили, э-эй
The sun shone so brightly, but they didn't keep us, hey
Это бутафория
This is a masquerade
Всё зависит только от количества фолловеров
Everything depends only on the number of followers
Разве может кончиться так просто вся история?
Can the whole story end so simply?
Никогда не кончится вся эта бутафория
This masquerade will never end
И мне всё ж это надо ли?
Do I still need it?
Все уплыли тыщи километров от гавани
All have sailed thousands of kilometers from the harbor
На которой мы с тобой когда-то уже плавали
On which we once sailed together
Так сияло солнце ярко, но нас не оставили, э-эй
The sun shone so brightly, but they didn't keep us, hey
Это бутафория
This is a masquerade
Всё зависит только от количества фолловеров
Everything depends only on the number of followers
Разве может кончиться так просто вся история?
Can the whole story end so simply?
Никогда не кончится вся эта бутафория
This masquerade will never end
Никогда не кончится вся эта бутафория
This masquerade will never end





Writer(s): мирзаев рауф рафиг оглы, мирзаев фаик рафиг оглы


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.