Paroles et traduction Rauf & Faik - Мама

Мама

[Вступление]:
Почему я играю, мама?
Ведь все эти заботы
Всю эта работу
Ты делаешь ради меня
Почему на глазах твоих слезы, мама?
Заставляю бояться
Ты будешь смеяться
Все делаю ради тебя
Почему на глазах твоих слезы, мама?
Мама! мама!
Почему на глазах твоих слезы, мама?
Заставляю бояться
Ты будешь смеяться
Все делаю ради тебя
Не волнуйся за меня
Я волнуюсь за тебя
Все проблемы уйдут
Будет снова уют
Я все делаю ради тебя
Думаю только о тебе и временами
Что делать без тебя?
Все проблемы уйдут, будет снова уют
Я все делаю ради тебя
Я все брошу, мама
Знаешь, мама
Все поменяю для тебя, мама
Я знаю точно - ты мне веришь, мама
Ну почему так меня режет, мама
Брошу, мама
Знаешь, мама
Все поменяю для тебя, мама
Я знаю точно - ты мне веришь, мама
Ну почему так меня режет, мама
Почему я играю, мама?
Ведь все эти заботы, всю эта работу,
Ты делаешь ради меня!
Почему на глазах твоих слезы, мама?
[Финал]:
Заставляю бояться
Ты будешь смеяться,
Все делаю ради тебя
Почему на глазах твоих слезы, мама?
Мама! мама!
Почему на глазах твоих слезы, мама?
Заставляю бояться
Ты будешь смеяться
Все делаю ради тебя

Maman

[Introduction]:
Pourquoi je joue, maman?
Parce que tous ces soucis
Tout ce travail
Tu le fais pour moi
Pourquoi des larmes dans tes yeux, maman?
Je te fais peur
Tu vas rire
Je fais tout pour toi
Pourquoi des larmes dans tes yeux, maman?
Maman! maman!
Pourquoi des larmes dans tes yeux, maman?
Je te fais peur
Tu vas rire
Je fais tout pour toi
Ne t'inquiète pas pour moi
Je m'inquiète pour toi
Tous les problèmes disparaîtront
Il y aura à nouveau du confort
Je fais tout pour toi
Je pense seulement à toi et parfois
Que faire sans toi?
Tous les problèmes disparaîtront, il y aura à nouveau du confort
Je fais tout pour toi
Je vais tout abandonner, maman
Tu sais, maman
Je vais tout changer pour toi, maman
Je sais que tu me fais confiance, maman
Pourquoi ça me coupe tellement, maman
J'abandonne, maman
Tu sais, maman
Je vais tout changer pour toi, maman
Je sais que tu me fais confiance, maman
Pourquoi ça me coupe tellement, maman
Pourquoi je joue, maman?
Parce que tous ces soucis, tout ce travail,
Tu le fais pour moi!
Pourquoi des larmes dans tes yeux, maman?
[Fin]:
Je te fais peur
Tu vas rire,
Je fais tout pour toi
Pourquoi des larmes dans tes yeux, maman?
Maman! maman!
Pourquoi des larmes dans tes yeux, maman?
Je te fais peur
Tu vas rire
Je fais tout pour toi