Paroles et traduction Rauf & Faik - Любишь и не любишь

Любишь и не любишь

Любишь и не любишь ты меня - не понимаю.
Губы-губы-губы говорят, только не знаю
Почему расстались мы с тобой - не понимаю
Я смотрел в твои глаза
Внутри меня меняешь все
Ты понимаешь все?
Я ненавижу так тебя
И хочу с тобой на облака
Что ты со мной наделала?
У меня нет красоты
А у тебя такой простой души
Хочу услышать твой ответ
Я слышу только "да и нет"
Дома много тесноты
Дома много темноты
Хочу услышать твой ответ
Я слышу только "да и нет"
Пожалуйста, держи меня
Мне больно без тебя...
Я так хочу любить тебя
Мне трудно без тебя
С тобой мы очень разные:
Ты - солнце, я - луна
Ты дай почувствовать тебя
Почувствовать тепла
Любишь - не любишь, не знаю ли полюбишь
Любишь - не любишь, не знаю ли полюбишь
Любишь - не любишь, не знаю ли полюбишь
Любишь - не любишь, не знаю ли полюбишь
Любишь и не любишь ты меня - не понимаю
Губы-губы-губы говорят, только не знаю
Почему расстались мы с тобой - не понимаю
Любишь и не любишь ты меня - не понимаю
Губы-губы-губы говорят, только не знаю
Почему расстались мы с тобой - не понимаю
Любишь и не любишь ты меня - не понимаю
Губы-губы-губы говорят, только не знаю
Почему расстались мы с тобой - не понимаю
Любишь и не любишь ты меня - не понимаю
Губы-губы-губы говорят, только не знаю
Почему расстались мы с тобой - не понимаю

Love Me, Love Me Not

You love me, you love me not, I don't understand.
Your lips, your lips, your lips speak, but I don't know.
Why we parted ways, I don't understand.
I looked into your eyes,
Inside me, you change everything.
Do you understand it all?
I hate you so much,
And I want to be with you in the clouds.
What have you done to me?
I have no beauty,
And you have such a simple soul.
I want to hear your answer,
I only hear "yes and no".
There's so much tightness at home,
There's so much darkness at home.
I want to hear your answer,
I only hear "yes and no".
Please, hold me,
It hurts without you...
I want to love you so much,
It's hard without you.
We are so different with you:
You are the sun, I am the moon.
Let me feel you,
Feel the warmth.
Love me - love me not, I don't know if you'll love me.
Love me - love me not, I don't know if you'll love me.
Love me - love me not, I don't know if you'll love me.
Love me - love me not, I don't know if you'll love me.
You love me, you love me not, I don't understand.
Your lips, your lips, your lips speak, but I don't know.
Why we parted ways, I don't understand.
You love me, you love me not, I don't understand.
Your lips, your lips, your lips speak, but I don't know.
Why we parted ways, I don't understand.
You love me, you love me not, I don't understand.
Your lips, your lips, your lips speak, but I don't know.
Why we parted ways, I don't understand.
You love me, you love me not, I don't understand.
Your lips, your lips, your lips speak, but I don't know.
Why we parted ways, I don't understand.