RAUL - Navidad en Tí - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction RAUL - Navidad en Tí




Navidad en Tí
Christmas in You
Quiero romper las cadenas
I want to break the chains
Saltar las fronteras de la soledad
Jump over the borders of loneliness
Cierra los ojos y piensa
Close your eyes and think
Que es tu momento de felicidad.
That it's your moment of happiness.
Intentaré convencerte
I'll try to convince you
Para que mires al cielo
To look at the sky
Tal vez brillan luces mágicas
Maybe magic lights shine
Y al despertar sentirás que es navidad.
And when you wake up you'll feel it's Christmas.
Quiero cantar a tu lado
I want to sing by your side
Quiero abrazarte y sentirte una noche más
I want to hold you and feel you one more night
Y luego imaginarme que voy a
And then imagine that I'm going to
Pasar contigo la navidad.
Spend Christmas with you.
Quiero escuchar de tus labios
I want to hear from your lips
La magia y vida de tu corazón
The magic and life of your heart
Deseos tan sinceros, te harán
Such sincere wishes, they will make you
Recordar que hay navidad en ti.
Remember that there is Christmas inside you.
Cientos de estrellas del cielo
Hundreds of stars in the sky
Serán tu regalo en esta navidad
Will be your gift this Christmas
Yo me conformo con poco
I'm happy with a little
Con tu compañía y tu gran amistad.
With your company and your great friendship.
Regálame tu sonrisa
Give me your smile
La guardare en un bolsillo
I'll keep it in my pocket
Y si al despertar estoy junto a ti
And if when I wake up I'm next to you
Bésame y hazme sentir que es navidad.
Kiss me and make me feel it's Christmas.
Quiero cantar a tu lado
I want to sing by your side
Quiero abrazarte y sentirte una noche más,
I want to hold you and feel you one more night,
Y luego imaginarme que voy a pasar
And then imagine that I'm going to spend
Contigo la navidad.
Christmas with you.
Quiero escuchar de tus labios
I want to hear from your lips
La magia y vida de tu corazón
The magic and life of your heart
Deseos tan sinceros te harán
Such sincere wishes will make you
Recordar que hay navidad en ti.
Remember that there is Christmas inside you.
Ya llego la navidad
Christmas has arrived
Ya llego la navidad
Christmas has arrived
Ya llego la navidad
Christmas has arrived
Ya llego la navidad
Christmas has arrived
Quiero cantar a tu lado
I want to sing by your side
(Hay navidad en ti)
(There is Christmas inside you)
Quiero abrazarte y sentirte una noche más
I want to hold you and feel you one more night
Y luego imaginarme que voy
And then imagine that I'm going to
A pasar contigo la navidad.
Spend Christmas with you.
Quiero escuchar de tus labios
I want to hear from your lips
La magia y vida de tu corazón,
The magic and life of your heart,
Deseos tan sinceros te harán
Such sincere wishes will make you
Recordar que hay navidad en ti.
Remember that there is Christmas inside you.





Writer(s): Jonathan Varela, Raul Fuentes


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.