Paroles et traduction RAUL - Navidad en Tí

Navidad en Tí

Quiero romper las cadenas
Saltar las fronteras de la soledad
Cierra los ojos y piensa
Que es tu momento de felicidad.

Intentaré convencerte
Para que mires al cielo
Tal vez brillan luces mágicas
Y al despertar sentirás que es navidad.

Quiero cantar a tu lado
Quiero abrazarte y sentirte una noche más
Y luego imaginarme que voy a
Pasar contigo la navidad.

Quiero escuchar de tus labios
La magia y vida de tu corazón
Deseos tan sinceros, te harán
Recordar que hay navidad en ti.

Cientos de estrellas del cielo
Serán tu regalo en esta navidad
Yo me conformo con poco
Con tu compañía y tu gran amistad.

Regálame tu sonrisa
La guardare en un bolsillo
Y si al despertar estoy junto a ti
Bésame y hazme sentir que es navidad.

Quiero cantar a tu lado
Quiero abrazarte y sentirte una noche más,
Y luego imaginarme que voy a pasar
Contigo la navidad.

Quiero escuchar de tus labios
La magia y vida de tu corazón
Deseos tan sinceros te harán
Recordar que hay navidad en ti.

Ya llego la navidad
Ya llego la navidad
Ya llego la navidad
Ya llego la navidad

Quiero cantar a tu lado
(Hay navidad en ti)
Quiero abrazarte y sentirte una noche más
Y luego imaginarme que voy
A pasar contigo la navidad.

Quiero escuchar de tus labios
La magia y vida de tu corazón,
Deseos tan sinceros te harán
Recordar que hay navidad en ti.

Рождество в тебе

Хочу разорвать оковы,
Пересечь границы одиночества.
Закрой глаза и представь,
Что это твой миг счастья.

Постараюсь убедить тебя,
Чтобы ты взглянула на небо.
Возможно, там мерцают волшебные огни,
И, проснувшись, ты почувствуешь, что это Рождество.

Хочу петь рядом с тобой,
Хочу обнять тебя и чувствовать тебя еще одну ночь.
А потом представить, что я проведу
Рождество с тобой.

Хочу услышать с твоих губ
Волшебство и жизнь твоего сердца.
Столь искренние желания заставят тебя
Вспомнить, что в тебе живет Рождество.

Сотни звезд на небе
Станут твоим подарком в это Рождество.
Я довольствуюсь малым —
Твоей компанией и твоей крепкой дружбой.

Подари мне свою улыбку,
Я сохраню ее в кармане.
И если, проснувшись, я окажусь рядом с тобой,
Поцелуй меня и дай мне почувствовать, что это Рождество.

Хочу петь рядом с тобой,
Хочу обнять тебя и чувствовать тебя еще одну ночь,
А потом представить, что я проведу
С тобой Рождество.

Хочу услышать с твоих губ
Волшебство и жизнь твоего сердца.
Столь искренние желания заставят тебя
Вспомнить, что в тебе живет Рождество.

Рождество уже пришло,
Рождество уже пришло,
Рождество уже пришло,
Рождество уже пришло.

Хочу петь рядом с тобой,
(В тебе живет Рождество)
Хочу обнять тебя и чувствовать тебя еще одну ночь,
А потом представить, что я
Проведу с тобой Рождество.

Хочу услышать с твоих губ
Волшебство и жизнь твоего сердца,
Столь искренние желания заставят тебя
Вспомнить, что в тебе живет Рождество.