Paroles et traduction Raul Malo - Angel Flying Too Close to the Ground

Angel Flying Too Close to the Ground

If you had not have fallen
Then I would not have found you
Angel flying too close to the ground

And I patched up your broken wing
And hung around a while
Tryin' to keep your spirits up
And your fever down

I knew someday that you would fly away
For love's the greatest healer to be found
So leave me if you need to, I will still remember
Angel flying too close to the ground

Fly on, fly on past the speed of sound
I'd rather see you up than see you down
So leave me if you need to, I will still remember
My angel flying too close to the ground

Leave me if you need to, I will still remember
My angel flying too close to the ground

Ангел, летящий слишком близко к земле

Если бы ты не упала,
Я бы тебя не нашел,
Ангел, летящий слишком близко к земле.

И я исправил твое сломанное крыло,
И побыл с тобой немного,
Пытаясь поддержать твой дух
И сбить твою температуру.

Я знал, что однажды ты улетишь,
Ведь любовь — величайшее лекарство,
Так что уходи, если нужно, я буду помнить,
Ангел, летящий слишком близко к земле.

Лети, лети быстрее звука,
Я лучше увижу тебя в небе, чем на земле,
Так что уходи, если нужно, я буду помнить,
Мой ангел, летящий слишком близко к земле.

Уходи, если нужно, я буду помнить,
Мой ангел, летящий слишком близко к земле.