Paroles et traduction Raul Malo - Hello Again

Hello Again

Well, well, hello again, tell me where you′ve been
It's been a while oh honey, my old friend
You′ve been there for me, faithful as you can be
You're the one I count on in the end

I wish it weren't so but that′s how it seems to go
One night you′re making memories then that's all you are

Well, hello again, tell me where you′ve been
It's been a while oh honey, my old friend
You′ve been there for me, faithful as you can be
You're the one I count on in the end
Well, hello again

I wish it weren′t so but that's how it seems to go
One night your making memories then that's all you are

Well, hello again, here′s to what might have been
We′ve got no secrets, no reasons to pretend
Talk about old times, laugh until we cry
We haven't done this since I don′t know when

Well, hello again, tell me where you've been
Well, hello again, here′s to you old friend

Well, hello again, la, la, la, la, la, la
Well, hello again, la, la, la, la, la, la
Well, hello again, la, la, la, la, la, la
Well, hello again, la, la, la, la, la, la

Здравствуй снова

Ну здравствуй, скажи, где ты была?
Давно не виделись, милая, моя старая подруга.
Ты всегда была рядом, такая верная.
Ты та, на кого я могу рассчитывать в конце концов.

Жаль, что так происходит, но, видимо, так и должно быть.
Однажды ночью ты создаешь воспоминания, а потом это все, что от тебя остается.

Ну здравствуй снова, скажи, где ты была?
Давно не виделись, милая, моя старая подруга.
Ты всегда была рядом, такая верная.
Ты та, на кого я могу рассчитывать в конце концов.
Ну здравствуй снова.

Жаль, что так происходит, но, видимо, так и должно быть.
Однажды ночью ты создаешь воспоминания, а потом это все, что от тебя остается.

Ну здравствуй снова, за то, что могло бы быть.
У нас нет секретов, нет причин притворяться.
Поговорим о старых временах, посмеемся до слез.
Мы не делали этого с тех пор, как я не помню когда.

Ну здравствуй снова, скажи, где ты была?
Ну здравствуй снова, за тебя, старая подруга.

Ну здравствуй снова, ля, ля, ля, ля, ля, ля.
Ну здравствуй снова, ля, ля, ля, ля, ля, ля.
Ну здравствуй снова, ля, ля, ля, ля, ля, ля.
Ну здравствуй снова, ля, ля, ля, ля, ля, ля.