Paroles et traduction Raul Malo - Living For Today

Living For Today

I won't live my life
Filled with doubt and fear inside
Don't hear a word the newsman says
Some men wait for kingdom come
I'm happy when my day is done
History will?...

We're just living for today (um huh)
We're just living for today (ahmmm)
We're just living for today
We're just living for today

My dog don't know his own?
It seems like pretty good advice
He's like an old man breaking?
No more intellectuals,
Just?... after all
Living out there open??

We're just living for today (alright)
We're just living for today
We're just living for today
We're just living for today

We tried givin' peace a chance
The only thing that's wrong with that,
We've been at war, since I was born
Ancient Rome has come and gone
A lesson there for all of us
What will we do with all we know?
Yeah, with all we know

We're just living for today
We're just living for today
We're just living for today
We're just living for today

Живу сегодняшним днем

Я не буду жить,
Полный сомнений и страха внутри.
Не слышу ни слова из того, что говорит этот новостной болтун.
Некоторые ждут пришествия царства небесного,
А я счастлив, когда мой день закончен.
История рассудит?...

Мы просто живем сегодняшним днем (угу)
Мы просто живем сегодняшним днем (аммм)
Мы просто живем сегодняшним днем
Мы просто живем сегодняшним днем

Мой пес не знает своего?..
Кажется, это неплохой совет.
Он как старик, ломающий?..
Нет больше интеллектуалов,
Только?.. в конце концов.
Живущие там, на просторе?..

Мы просто живем сегодняшним днем (хорошо)
Мы просто живем сегодняшним днем
Мы просто живем сегодняшним днем
Мы просто живем сегодняшним днем

Мы пытались дать миру шанс,
Единственное, что с этим не так,
Мы воюем с тех пор, как я родился.
Древний Рим пришел и ушел,
Урок для всех нас.
Что мы будем делать со всем, что знаем?
Да, со всем, что знаем.

Мы просто живем сегодняшним днем
Мы просто живем сегодняшним днем
Мы просто живем сегодняшним днем
Мы просто живем сегодняшним днем