Paroles et traduction Raul Malo - You're Only Lonely

You're Only Lonely

When the world is ready to fall on your little shoulders
And, when you're feeling lonely and small,
You need somebody there to hold you;
You can call out my name

When you're only lonely;
Now, don't you ever be ashamed;
You're only lonely.

When you need somebody around on the nights that try you
I was there when you were a queen
And I'll be the last one there beside you;
So you can call out my name

When you're only lonely;
Now, don't you ever be ashamed;
You're only lonely. (You're only lonely)
(You're only lonely) (You're only lonely)

Ooh, When the world is ready to fall on your little shoulders
And, when you're feeling lonely and small,
You need somebody there to hold you;
So don't you ever be ashamed
When you're only lonely;
You can call out my name

When you're only lonely; (You're only lonely)
When you're only lonely; (You're only lonely)
Ooh, it's no crime,
Darlin', we got lots of time,
Woh, woh, (You're only lonely)
Woh, woh, woh, (You're only lonely)
No there's nothing wrong with you,
Darlin, I get lonely too.
(You're only lonely)(You're only lonely)
So, if you need me, (You're only lonely)
All you've gotta do is call me
Well, you're only lonely
(You're only lonely)(You're only lonely)
Ooh, ooh, (You're only lonely)

Ты всего лишь одинока

Когда мир готов обрушиться на твои хрупкие плечи
И когда ты чувствуешь себя одинокой и маленькой,
Тебе нужен кто-то, кто обнимет тебя;
Ты можешь позвать меня

Когда ты всего лишь одинока;
Никогда не стыдись этого;
Ты всего лишь одинока.

Когда тебе нужен кто-то рядом в ночи, которые испытывают тебя,
Я был рядом, когда ты была королевой,
И я буду последним, кто останется рядом с тобой;
Так что ты можешь позвать меня

Когда ты всего лишь одинока;
Никогда не стыдись этого;
Ты всего лишь одинока. (Ты всего лишь одинока)
(Ты всего лишь одинока) (Ты всего лишь одинока)

О, когда мир готов обрушиться на твои хрупкие плечи
И когда ты чувствуешь себя одинокой и маленькой,
Тебе нужен кто-то, кто обнимет тебя;
Так что никогда не стыдись
Когда ты всего лишь одинока;
Ты можешь позвать меня

Когда ты всего лишь одинока; (Ты всего лишь одинока)
Когда ты всего лишь одинока; (Ты всего лишь одинока)
О, это не преступление,
Дорогая, у нас много времени,
О, о, (Ты всего лишь одинока)
О, о, о, (Ты всего лишь одинока)
Нет, с тобой все в порядке,
Дорогая, я тоже бываю одиноким.
(Ты всего лишь одинока)(Ты всего лишь одинока)
Так что, если я тебе понадоблюсь, (Ты всего лишь одинока)
Все, что тебе нужно сделать, это позвать меня
Ведь ты всего лишь одинока
(Ты всего лишь одинока)(Ты всего лишь одинока)
О, о, (Ты всего лишь одинока)