Paroles et traduction Raul Midón - Save My Life

Save My Life

I could say every day is new...
That black is white and green is blue,
That the,
Sun go down in the afternoo-oon and then I, write songs by the light of the moon.

Life is good and the ride is smooth and then I,
I never lie I always tell the truth,
But I tell the people everwhere I go,
There's a one thing that I know...

...Love is gonna save my life,
Everything'll beee alright,
Long as I will dare to try, again.
Love is gonna save you're life,
Everything is gonna work out fine,
Long as I will dare to try, a-gain.
...Again and a-gain.

I could say what I did before,
But if I did we would all be bored, an then, hard work is it's own reward and that the good life we can all afford, that we'll

Спаси мою жизнь

Я мог бы говорить, что каждый день как новый...
Что черное - то белое, а зеленое - голубое,
Что
Солнце садится днем, а я пишу песни при лунном свете.

Жизнь прекрасна, путь гладок, и я
Никогда не лгу, всегда говорю правду,
Но всем, кого встречаю, я говорю,
Что точно знаю одну вещь...

...Любовь спасет мою жизнь,
Все будет хорошо,
Если я осмелюсь попробовать снова.
Любовь спасет твою жизнь,
Все будет хорошо,
Если я осмелюсь попробовать снова.
...Снова и снова.

Я мог бы повторять то, что говорил раньше,
Но тогда нам всем было бы скучно, ведь труд сам по себе награда, и что хорошую жизнь мы можем себе позволить, что мы