Paroles et traduction Raul Midón - Tembererana
A
dream
within
a
dream
Сон
во
сне,
A
world
within
a
world
Мир
в
мире,
The
sound
of
a
primal
scream
Звук
первобытного
крика
Travels
out
across
the
land
Разносится
по
земле.
Images
flickering
Мерцающие
образы,
The
sound
of
the
war
machine
Звук
военной
машины,
A
procession
of
limousines
Процессия
лимузинов
Travels
slowly
'cross
the
land
Медленно
движется
по
земле.
Another
child
could
use
a
hand
Еще
один
ребенок
нуждается
в
помощи.
Reaching
out
from
within
Протягивая
руку
изнутри,
(Chorus)
(Припев)
Tembererana-na-ay
Темберерана-на-ай
Tembererana-na-ah
Темберерана-на-а
Tembererana-na-ay
Темберерана-на-ай
Tembererana-na-ah
Темберерана-на-а
Tembererana-na-ay
Темберерана-на-ай
Tembererana-na-ah
Темберерана-на-а
Tembererana-na-ay
Темберерана-на-ай
Tembererana-na-ah
Темберерана-на-а
Annihilation
looms
Надвигается
уничтожение,
The
Earth
is
an
open
tomb
Земля
- это
открытая
могила,
The
sound
of
the
final
boom
Звук
последнего
взрыва
Rumbles
fiercely
'cross
the
land
Грохочет
яростно
по
земле.
Fear
you're
the
enemy
Бойся,
ты
- враг,
Obliterating
all
but
thee
Уничтожающий
все,
кроме
себя.
You
see
what
you
want
to
see
Ты
видишь
то,
что
хочешь
видеть,
Before
I'm
blinded,
I
will
toast
Прежде
чем
я
ослепну,
я
подниму
тост
The
shade
of
power
I
love
most
За
тень
власти,
которую
я
люблю
больше
всего.
The
power
of
creation
Сила
созидания.
(Chorus)
(Припев)
(Scat
singing)
(Скат)
As
a
child,
alone
and
afraid
Будучи
ребенком,
одиноким
и
испуганным,
Escaping
the
impressions,
every
feeling
made
Избегая
впечатлений,
каждого
чувства,
I
would
run,
run
away
Я
бежал,
убегал
Into
a
world
where
the
good
В
мир,
где
добро
Was
the
aim
of
the
game
Было
целью
игры
And
the
sum
of
invisible
power
had
a
name
И
где
сумма
невидимой
силы
имела
имя.
It's
the
same
Это
то
же
самое.
(Chorus)
(Припев)
(Scat
singing
to
fade)
(Скат
до
затухания)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.