Raúl Ornelas - Cerrado por Reparación - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Raúl Ornelas - Cerrado por Reparación




Cerrado por Reparación
Closed for Repair
Que afan el pensar
What effort it takes to think
Que por ti pueda olvidarla
That I could forget her because of you
Con los ojos puestos en ella
With my eyes fixed on her
Como voy a fijarme en ti
How can I possibly think of you?
En que peor ocasion
At what a terrible time
Buscas uno de mis besos
You ask for one of my kisses
Para llevarlo hasta tu boca
To take it to your mouth
Y aunque te pudiera fingir
And although I could pretend
Perdoname esta vez no
Forgive me, but this time I can't
No puedo hacerlo sin amor
I can't do it without love
Por que despues de la pasion
Because after the passion
Queda un vacio de amargura
There's a void of bitterness
Por la aventura
For the adventure
No puedo amarte
I can't love you
No no te ofendas por favor
Don't be offended, please
No puedo amarte
I can't love you
No me merezco ese honor
I don't deserve that honor
No puedo amarte
I can't love you
No estas en lista ni yo tengo coleccion
You're not on my list, and I don't collect
No puedo amarte
I can't love you
Cuando ella sigue dando vueltas en mi mente
When she's still turning in my mind
Esta negado al amor temporalmente
I am temporarily denied to love
Mi corazon cerrado por reparacion
My heart is closed for repair
No entrara nadie mas
No one else will enter
En mi alma bajo llave
My soul is locked away
Y si ella no abre la puerta
And if she doesn't open the door
No voy a forzarla por ti
I'm not going to force it for you
Perdoname esta vez no
Forgive me, but this time I can't
No puedo hacerlo sin amor
I can't do it without love
Por que despues de la pasion
Because after the passion
Queda un vacio de amargura
There's a void of bitterness
Por la aventura
For the adventure
No puedo amarte
I can't love you
No no te ofendas por favor
Don't be offended, please
No puedo amarte
I can't love you
No me merezco ese honor
I don't deserve that honor
No puedo amarte
I can't love you
No estas en lista ni yo tengo coleccion
You're not on my list, and I don't collect
No puedo amarte
I can't love you
Cuando ella sigue dando vueltas en mi mente
When she's still turning in my mind
Esta negado al amor temporalmente
I am temporarily denied to love
Mi corazon cerrado por reparacion
My heart is closed for repair
Mi corazon cerrado por reparacion
My heart is closed for repair






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.