Raúl Ornelas - Déjame Volver a Verte - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Raúl Ornelas - Déjame Volver a Verte




Déjame Volver a Verte
Let Me See You Again
Por el maldito estrés estamos divididos
The damn stress has torn us apart
no te dejas ver y ya te han confundido
You don't let me see you and they've got you confused
Caímos en la trampa de la gran ciudad
We fell into the trap of the big city
Y nos volvimos tan indiferentes
And we became so indifferent
Dejamos nuestros sueños en algún lugar
We left our dreams somewhere along the way
Y nos perdimos entre tanta gente
And we got lost among so many people
Ya no soy tan fuerte, desde que no puedo verte
I'm not so strong anymore, since I can't see you
Me ha cambiado hasta la suerte, solo soy un perdedor
It has changed my luck, I'm just a loser
Ya no soy tan fuerte y me lleva la corriente
I'm not so strong anymore and the current carries me away
A donde toda esa gente vive sola y sin amor
To where all those people live alone and without love
Vida de mi vida dame buena suerte
My life, my love, give me good luck
Déjame volver a verte
Let me see you again
Déjame volver a verte
Let me see you again
Por una pequeñez, un charco se hizo rio
A mere trifle, a puddle turned into a river
No para de llover y yo con tanto frio
It won't stop raining and I'm so cold
Me acuesto cada noche con la soledad
I go to bed each night with the loneliness
Estoy remando contra la corriente
I'm rowing against the current
La vida sin tus besos no me sabe igual
Life without your kisses doesn't taste the same
Estoy muriendo por volver a verte
I'm dying to see you again
Ya no soy tan fuerte, desde que no puedo verte
I'm not so strong anymore, since I can't see you
Me ha cambiado hasta la suerte, solo soy un perdedor
It has changed my luck, I'm just a loser
Ya no soy tan fuerte y me lleva la corriente
I'm not so strong anymore and the current carries me away
A donde toda esa gente vive sola y sin amor
To where all those people live alone and without love
Vida de mi vida dame buena suerte
My life, my love, give me good luck
Déjame volver... que no soy tan fuerte
Let me see you again... I'm not that strong
Desde que no puedo verte
Since I can't see you
Me ha cambiado hasta la suerte, solo soy un perdedor
It has changed my luck, I'm just a loser
Ya no soy tan fuerte me va a llevar la corriente
I'm not so strong, the current will carry me away
A donde toda esa gente vive sola y sin amor
To where all those people live alone and without love
Vida de mi vida, de mi buena suerte
My life, my love, my good luck
Déjame volver a verte x2
Let me see you again x2
A verte, a verte, a verte, a verte
See you, see you, see you, see you
Déjame volver a verte
Let me see you again
Déjame volver...
Let me see you...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.