Paroles et traduction Raúl Ornelas - Manual De Lo Prohibido

Manual De Lo Prohibido

Me muero de ganas
Por tener algo que ver contigo
Me muero de ganas
Por decirte cosas al oído
Por tocarte y morderte los pies
Por besarte en el ombligo.

Me muero de ganas
Por sentir tu cuerpo junto al mio
Me matan las ganas
Por vivir y por morir contigo
En donde los sueños no tengan final
En donde la luna nos pueda tocar
En donde no exista ni un golpe de vista
Que araña la libertad.

Piérdete conmigo, que te llevare amor mio
Más allá de lo debido, donde nada es igual
Donde está lo desconocido.
Piérdete conmigo, que te enseñaré amor mio
Un manual de lo prohibido
Un amor sin final, el amor que siempre has querido.

Me muero de ganas
Por tenerte mucho que ver contigo
Me matan las ganas
Porque vengas a vivir conmigo
En donde los sueños no tengan final
En donde la luna nos pueda tocar
En donde no exista ni un golpe de vista
Que araña la libertad.

Piérdete conmigo, que te llevare amor mio
Más allá de lo debido, donde nada es igual
Donde está lo desconocido.
Piérdete conmigo, que te enseñaré amor mio
Un manual de lo prohibido
Un amor sin final, el amor que siempre has querido.

Un amor sin final, un amor de verdad
El amor que siempre has querido
El que siempre has querido.

Руководство по запретному

Я умираю от желания
Быть с тобой
Я умираю от желания
Шептать тебе на ухо
Прикасаться к тебе и целовать твои ноги
Целовать тебя в живот.

Я умираю от желания
Чувствовать твое тело рядом
Я умираю от желания
Жить и умереть с тобой
Где мечты не имеют конца
Где луна может коснуться нас
Где не будет ни одного взгляда,
который ранит свободу.

Потеряйся со мной, я отведу тебя, моя любовь
За пределы дозволенного, где все иначе
Где есть запретное.
Потеряйся со мной, я покажу тебе, моя любовь
Руководство по запретному
Бесконечную любовь, ту любовь, о которой ты всегда мечтала.

Я умираю от желания
Быть с тобой
Я умираю от желания,
Чтобы ты жила со мной
Где мечты не имеют конца
Где луна может коснуться нас
Где не будет ни одного взгляда,
который ранит свободу.

Потеряйся со мной, я отведу тебя, моя любовь
За пределы дозволенного, где все иначе
Где есть запретное.
Потеряйся со мной, я покажу тебе, моя любовь
Руководство по запретному
Бесконечную любовь, ту любовь, о которой ты всегда мечтала.

Бесконечная любовь, настоящая любовь
Любовь, о которой ты всегда мечтала
О которой ты всегда мечтала.