Paroles et traduction Raúl Ornelas - Tu Fantasma

Tu Fantasma

Crei que tu ya eras un cuento viejo
Que al fin despues de tanto tiempo
Habia logrado desprenderte de mi.

Crei que ya se habia llevado el viento
La maldicion de tu recuerdo
Pero me queda claro
Que no es asi

Yo crei,
Que ya eras un asunto olvidado
Pero por mas que quiera negarlo
Te sigues adueñando de mi.

Porqe al llegar la noche viene tu fantasma
Se mete en mi cama y me vuelve a besar
Y me quita la ropa, me besa en la boca
Y me roba el aire para respirar
Porque al llegar la noche viene tu fantasma
Y sin decirme nada me vuelve abrazar
Y me seduce el alma me moja las ganas
Que mueren de ganas por volverte amar

Maldigo a la mañana que rompe la magia
Porque al llegar el alba tu bello fantasma
Tambien se me va!!

Crei que ya se habia llevado el tiempo
La maldicion de tu recuerdo
Pero me queda claro que no es asii,,

Yo crei qe ya eras un asunto olvidado!
Pero por mas que quiera negarlo
Te sigues adueñando de mi...

Porque al llegar la noche viene tu fantasma
Se mete en mi cama y me vuelve a besar
Y me quita la ropa, me besa en la boca
Y me roba el aire para respirar.
Porque al llegar la noche viene tu fantasma
Y sin decirme nada me vuelve abrazar
Y me seduce el alma me moja las ganas
Que mueren de ganas por volverte amar

Porque al llegar la noche!!...

Porque al llegar la noche viene tu fantasma
Y sin decirme nada me vuelve abrazar
Y me seduce el alma, me moja las ganas
Que mueren de ganas por volverte amar

Maldigo a la mañana que rompe la magia
Porque al llegar el alba tu bello fantasma
Tambien se me va!!

Your Ghost

I thought you were an old story by now
That after all this time
I had finally managed to detach you from me

I thought the wind had already taken away
The curse of your memory
But it's clear to me
That's not the case

I thought
That you were already a forgotten issue
But as much as I want to deny it
You keep taking over me

Because when night falls, your ghost comes
It sneaks into my bed and kisses me again
And takes off my clothes, kisses me on the mouth
And steals the air I breathe
Because when night falls, your ghost comes
And without saying anything, it embraces me again
And seduces my soul, wets my desires
That are dying to love you again

I curse the morning that breaks the magic
Because when dawn breaks, your beautiful ghost
Also leaves me!

I thought time had already taken away
The curse of your memory
But it's clear to me that's not the case

I thought you were already a forgotten issue
But as much as I want to deny it
You keep taking over me...

Because when night falls, your ghost comes
It sneaks into my bed and kisses me again
And takes off my clothes, kisses me on the mouth
And steals the air I breathe
Because when night falls, your ghost comes
And without saying anything, it embraces me again
And seduces my soul, wets my desires
That are dying to love you again

Because when night falls...

Because when night falls, your ghost comes
And without saying anything, it embraces me again
And seduces my soul, wets my desires
That are dying to love you again

I curse the morning that breaks the magic
Because when dawn breaks, your beautiful ghost
Also leaves me!