Paroles et traduction Raul Seixas - Anos 80
Hey,
anos
80
Hey,
80s
Charrete
que
perdeu
o
condutor
A
cart
that
lost
its
driver
Hey,
anos
80
Hey,
80s
Melancolia
e
promessas
de
amor
Melancholy
and
promises
of
love
Melancolia
e
promessas
de
amor
Melancholy
and
promises
of
love
É
o
juíz
das
12
varas
It's
the
judge
of
the
12
rods
De
caniço
e
samburá
With
a
fishing
rod
and
a
tambourine
Dando
atestado
que
o
compositor
errou
Certifying
that
the
composer
made
a
mistake
Gente
afirmando
People
claiming
Não
querendo
afirmar
nada
Not
wanting
to
affirm
anything
Que
o
cantor
cantou
errado
That
the
singer
sang
wrong
E
que
a
censura
concordou
And
that
the
censorship
agreed
Gente
afirmando
People
claiming
Não
querendo
afirmar
nada
Not
wanting
to
affirm
anything
Que
o
cantor
cantou
errado
That
the
singer
sang
wrong
E
que
a
censura
concordou
And
that
the
censorship
agreed
Hey,
anos
80
Hey,
80s
Charrete
que
perdeu
o
condutor
A
cart
that
lost
its
driver
Eu
disse:
Hey,
hey
anos
80
I
said:
Hey,
hey
80s
Melancolia
e
promessas
de
amor
Melancholy
and
promises
of
love
Melancolia
e
promessas
de
amor
Melancholy
and
promises
of
love
Hey...
Abram
alas
Hey...
Make
way
Ahí
vien'
los
años
ochenta
Here
come
the
eighties
Ahí
mamacita,
ui
Oh,
baby,
oh
Hey,
anos
80
Hey,
80s
Charrete
que
perdeu
o
condutor
A
cart
that
lost
its
driver
Hey
anos
80
Hey
80s
Melancolia
e
promessas
de
amor
Melancholy
and
promises
of
love
Melancolia
e
promessas
de
amor
Melancholy
and
promises
of
love
Pobre
país
carregador
Poor
carrier
country
Dessa
miséria
dividida
Of
this
divided
misery
Entre
Ipanema
Between
Ipanema
E
a
empregada
do
patrão
And
the
boss's
maid
Varrendo
lixo
Sweeping
trash
Prá
debaixo
do
tapete
Under
the
rug
Que
é
supostamente
persa
That
is
supposedly
Persian
Prá
alegria
do
ladrão
To
the
joy
of
the
thief
Varrendo
lixo
Sweeping
trash
Prá
debaixo
do
tapete
Under
the
rug
Que
é
supostamente
persa
That
is
supposedly
Persian
Prá
alegria
do
ladrão
To
the
joy
of
the
thief
Hey,
anos
80,
que
barato
Hey,
cheap
80s
Charrete
que
perdeu
o
condutor
A
cart
that
lost
its
driver
Eu
disse:
Hey,
anos
80
I
said:
Hey,
80s
Que
esperança
What
a
hope
Sonho
de
um
sonhador
Dream
of
a
dreamer
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.