Paroles et traduction Raul Seixas - Ave Maria Da Rua

No lixo dos quintais

Na mesa do café
No amor dos carnavais
Na mão, no pé
Tu estás, tu estás
No tapa e no perdão
No ódio e na oração
Teu nome é Yemanjá

E é Virgem Maria
É Glória e é Cecília
Na noite fria
Minha mãe
Minha filha
Tu és qualquer mulher
Mulher em qualquer dia
Bastou o teu olhar

Pra me calar a voz
De onde está você
Rogai por nós
Minha mãe, minha mãe
Me ensina a segurar a barra
De te amar
Não estou cantando só

Cantamos todos nós
Mas cada um nasceu
Com a sua voz
Pra dizer, pra falar
De forma diferente
O que todo mundo sente
Segura a minha mão

Quando ela fraquejar
E não deixe a solidão
Me assustar
Minha mãe, nossa mãe
Que mata minha fome
Nas letras do teu nome
Minha mãe, nossa mãe
Que mata minha fome
Na glória do teu nome
Minha mãe, nossa mãe
Que mata minha fome
Na glória do teu nome

В мусор из дворов

На столе кофе
В любви карнавалы
В руке, на ноге
Ты, ты, ты
На пощечину и прощение
В ненависти и в молитве
Ваше имя Yemanjá

И Дева Мария
Слава, и Сесилия
В холодную ночь
Моя мама
Моя дочь
Ты любую женщину
Женщина в любой день
Этого было достаточно, чтобы твой взгляд

У меня замолчать голос
Где находитесь вы
Моли бога о нас
Моя мама, моя мама
Учит меня держать панель
Любить тебя
Не я пою только

Мы поем, мы все
Но каждый родился
С вашим голосом
Хочу сказать, для того, чтобы говорить
По-разному
То, что каждый чувствует
Держит мою руку

Когда она отступать от своего решения
И не оставляйте в одиночестве
Напугать меня
Моя мама, наша мама
Что убивает мой голод
В буквы твоего имени
Моя мама, наша мама
Что убивает мой голод
Во славу имени твоего, -
Моя мама, наша мама
Что убивает мой голод
Во славу имени твоего, -