Banquete de Lixo - Participação Especial de Marcelo Nova - Raul Seixas traduction en allemand

Banquete de Lixo - Participação Especial de Marcelo Nova

Às três horas da manhã numa cidade tão estranha
Um palhaço teve a manha de um banquete apresentar
E era um latão de lixo transbordando
Nova York catchup e caviar
Eu dormindo embriagado um par de coxas do
Meu lado e eu sem saber se devia ou não tocar
Se era estrangeira mãe esposa ou outra besteira
Que eu inventei de aprontar
O hoje é apenas um furo no futuro
Por onde o passado começa a jorrar
E aqui isolado onde nada é perdoado
Vi o fim chamando o princípio pra poderem se encontrar
Fui levado na marra pois enfermeiro quando
Agarra é que nem ordem de prisão
A ambulância me esperava e aí o que
Rolava internamento e injeção
E lá em Serra Pelada, ouro no meio do nada
Dor de barriga desgraça resolveu me atacar
O show estava começando e eu no escuro
Me apertando e autografando sem parar
O hoje é apenas um furo no futuro
Por onde o passado começa a jorrar
E aqui isolado onde nada é perdoado
Vi o fim chamando o princípio pra poderem se encontrar
Muitas mulheres eu amei e com tantas me casei
Mas agora é Raul Seixas que Raul vai encarar
Nem todo bem que conquistei
Nem todo mal que eu causei, me dão direito de
Poder lhe ensinar
Meu amigo Marceleza já me disse com certeza
Não sou nenhum ficção
E assim torto e de verdade com
Amor e com maldade, um abraço e até outra vez
O hoje é apenas um furo no futuro
Por onde o passado começa a jorrar
E aqui isolado onde nada é perdoado
Vi o fim chamando o princípio pra poderem se encontrar
Mas o hoje é apenas um furo no futuro
Por onde o passado começa a jorrar
E aqui isolado onde nada é perdoado
Vi o fim chamando o princípio pra poderem se encontrar

Müllbankett - Gastauftritt von Marcelo Nova

Um drei Uhr morgens in einer so fremden Stadt
Hatte ein Clown den Dreh raus, ein Bankett zu präsentieren
Und es war eine überquellende Mülltonne
New York, Ketchup und Kaviar
Ich schlief betrunken, ein Paar Schenkel an
Meiner Seite, und ich wusste nicht, ob ich sie berühren sollte oder nicht
Ob sie eine Fremde, Mutter, Ehefrau oder ein anderer Unsinn war
Den ich mir auszudenken wagte
Das Heute ist nur ein Loch in der Zukunft
Durch das die Vergangenheit zu sprudeln beginnt
Und hier isoliert, wo nichts vergeben wird
Sah ich das Ende den Anfang rufen, um sich zu begegnen
Ich wurde mit Gewalt weggebracht, denn wenn ein Krankenpfleger
Zugreift, ist das wie ein Haftbefehl
Der Krankenwagen wartete auf mich, und dann, was
Geschah, Einweisung und Spritze
Und dort in Serra Pelada, Gold mitten im Nichts
Elende Bauchschmerzen beschlossen, mich zu überfallen
Die Show begann gerade, und ich im Dunkeln
Krümmte mich und gab unaufhörlich Autogramme
Das Heute ist nur ein Loch in der Zukunft
Durch das die Vergangenheit zu sprudeln beginnt
Und hier isoliert, wo nichts vergeben wird
Sah ich das Ende den Anfang rufen, um sich zu begegnen
Viele Frauen habe ich geliebt und so viele geheiratet
Aber jetzt ist es Raul Seixas, dem Raul sich stellen wird
Nicht alles Gute, das ich errungen habe
Nicht alles Schlechte, das ich verursacht habe, gibt mir das Recht
Lehren zu können
Mein Freund Marceleza sagte mir schon mit Sicherheit
Ich bin keine Fiktion
Und so, krumm und wahrhaftig, mit
Liebe und mit Bosheit, eine Umarmung und bis zum nächsten Mal
Das Heute ist nur ein Loch in der Zukunft
Durch das die Vergangenheit zu sprudeln beginnt
Und hier isoliert, wo nichts vergeben wird
Sah ich das Ende den Anfang rufen, um sich zu begegnen
Aber das Heute ist nur ein Loch in der Zukunft
Durch das die Vergangenheit zu sprudeln beginnt
Und hier isoliert, wo nichts vergeben wird
Sah ich das Ende den Anfang rufen, um sich zu begegnen