Paroles et traduction Raul Seixas - Eu Quero Mesmo
Eu
quero
mesmo
é
cantar
ye-ye-ye
My
only
desire
is
to
sing
yeah-yeah-yeah
Eu
quero
mesmo
é
gostar
de
você
My
only
desire
is
to
love
you
Eu
quero
mesmo
é
falar
de
amor
My
only
desire
is
to
talk
about
love
Eu
quero
mesmo
é
sentir
seu
calor
My
only
desire
is
to
feel
your
warmth
Por
muito
tempo
eu
sentia
vergonha
For
a
long
time
I
was
ashamed
Das
coisas
que
eu
sinto
Of
the
things
I
feel
E
disfarçando
escrevia
difícil
And
to
hide
it,
I
wrote
in
a
complex
way
Só
prá
complicar
Just
to
complicate
things
Quando
uma
flor
é
uma
flor
When
a
flower
is
a
flower
E
não
tem
outro
jeito
da
gente
dizer
And
there
is
no
other
way
for
us
to
say
it
Prá
que
mentir,
se
eu
sei
Why
lie,
when
I
know
Eu
sei
I
know
Eu
tinha
medo
de
ver
a
beleza
da
simplicidade
I
was
afraid
to
see
the
beauty
of
simplicity
Nunca
falava
eu
Te
amo,
I
never
said
I
love
you,
Com
medo
de
alguém
me
gozar
Afraid
that
someone
would
make
fun
of
me
Eu
gosto
de
"Besa
me
Mucho"
e
eu
gosto
I
like
"Besa
me
Mucho"
and
I
like
you
E
eu
vou
tirar
você
desse
lugar
And
I
will
take
you
away
from
this
place
Prá
que
mentir?
Why
lie?
Quando
eu
sei,
eu
sei!
When
I
know,
I
know!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.