Paroles et traduction Raul Seixas - Lua Bonita
Lua
bonita
Beautiful
moon
Se
tu
não
fosses
casada
If
you
weren't
married
Eu
preparava
uma
escada
I
would
build
a
ladder
Pra
ir
no
céu
te
buscar
To
go
to
heaven
and
get
you
Se
tu
colasse
teu
frio
com
meu
calor
If
you
would
combine
your
coldness
with
my
warmth
Eu
pedia
ao
nosso
senhor
I
would
ask
our
Lord
Pra
contigo
me
casar
To
let
me
marry
you
Lua
bonita
Beautiful
moon
Me
faz
aborrecimento
You
make
me
so
upset
Ver
São
Jorge
no
jumento
To
see
Saint
George
on
his
donkey
Pisando
no
teu
clarão
Stepping
on
your
glow
Pra
que
cassaste
com
um
homem
tão
sisudo
Why
did
you
marry
such
a
serious
man
Que
come
dorme
faz
tudo
Who
only
eats,
sleeps,
and
does
everything
Dentro
do
seu
coração
In
his
own
heart
Lua
Bonita
Beautiful
moon
Meu
São
Jorge
é
teu
senhor
My
Saint
George
is
your
lord
E
é
por
isso
que
ele
"véve"
pisando
teu
esplendor
And
that's
why
he
constantly
tramples
on
your
splendor
Lua
Bonita
Beautiful
moon
Se
tu
ouvisses
meus
conselhos
If
you
would
just
listen
to
my
advice
Vai
ouvir
pois
sou
alheio
Listen,
because
I
am
an
outsider
Quem
te
fala
é
meu
amor
The
one
who
speaks
to
you
is
my
love
Deixa
São
Jorge
Leave
Saint
George
No
seu
jubaio
amuntado
On
his
overgrown
steed
E
vem
cá
para
o
meu
lado
And
come
over
to
my
side
Pra
gente
viver
sem
dor
So
that
we
can
live
without
pain
Deixa
São
Jorge
Leave
Saint
George
No
seu
jubaio
amuntado
On
his
overgrown
steed
E
vem
cá
para
o
meu
lado
And
come
over
to
my
side
Pra
gente
viver
sem
dor
So
that
we
can
live
without
pain
Évaluez la traduction
1
Cowboy Fora Da Lei
2 Abertura / Quando Acabar O Maluco Sou Eu
3 Um Minuto Mais (I Will)
4 O Trem Cento e Tres
5 Alice Maria
6 Canceriano Sem Lar (Clínica Tobias Blues)
7 Fazendo O Que O Diabo Gosta
8 Areia Da Ampulheta
9 Lua Bonita
10 A Pedra Do Gênesis
11 A Lei
12 Paranóia II (Baby Baby Baby)
13 Cantar
14 Loba
15 Cambalache
16 Menina de Amaralina
17 Vera, Verinha
18 De-Me Tua Mao
19 O Dorminhoco
20 Brincadeira
21 Gente
22 Senhora Dona Persona (Pesadelo Mitológico Nº3)
23 Cavalos Calados
24 Check-Up
25 Não Quero Mais Andar Na Contra Mão (No No Song)
26 I Am (Gita)
27 Voce Ainda Pode Sonhar (Lucy In the Sky With Diamonds)
2 Abertura / Quando Acabar O Maluco Sou Eu
3 Um Minuto Mais (I Will)
4 O Trem Cento e Tres
5 Alice Maria
6 Canceriano Sem Lar (Clínica Tobias Blues)
7 Fazendo O Que O Diabo Gosta
8 Areia Da Ampulheta
9 Lua Bonita
10 A Pedra Do Gênesis
11 A Lei
12 Paranóia II (Baby Baby Baby)
13 Cantar
14 Loba
15 Cambalache
16 Menina de Amaralina
17 Vera, Verinha
18 De-Me Tua Mao
19 O Dorminhoco
20 Brincadeira
21 Gente
22 Senhora Dona Persona (Pesadelo Mitológico Nº3)
23 Cavalos Calados
24 Check-Up
25 Não Quero Mais Andar Na Contra Mão (No No Song)
26 I Am (Gita)
27 Voce Ainda Pode Sonhar (Lucy In the Sky With Diamonds)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.