Paroles et traduction Raul Seixas - O Dia Da Saudade

O Dia Da Saudade

Hoje é o dia da saudade
Hoje é feriado
É o dia da saudade

Hoje eu vou beber para celebrar
O aniversário do "seu" Gaspar
Deve ter festa em algum lugar

Hoje não tem aula pra garotada
Velhas de varizes na calçada
(Solta a saudade)

Para o campeão
Do melhor glutão
Um pé de macarrão
Um palhaço que come lixo
Limpa a avenida
Para o bloco do chorão passar

День тоски

Сегодня день тоски, милая,
Сегодня праздник,
День тоски по тебе.

Сегодня я буду пить, чтобы отметить,
День рождения твоего дедушки Гаспара,
Где-то должна быть вечеринка.

Сегодня у детворы нет уроков,
Старушки с варикозом на тротуаре,
(Выпускаю тоску).

Для чемпиона,
Лучшего обжоры,
Гора макарон,
Клоун, который ест мусор,
Чистит проспект,
Чтобы прошел блок плакальщиков.