Paroles et traduction Raul Seixas - Por Quem os Sinos Dobram
Nunca
se
vence
uma
guerra
lutando
sozinho
Никогда
не
побеждает
в
войне,
сражаясь
в
одиночку
Você
sabe
que
a
gente
precisa
entrar
em
contato
Вы
знаете,
что
людям
необходимо
войти
в
контакт
Com
toda
essa
força
contida
é
que
vive
guardada
Со
всей
этой
силой,
содержащейся
в
том,
что
живет
сохранена
O
eco
de
suas
palavras
não
repercutem
em
nada
Эхо
его
слов
не
влияет,
ничего
не
É
sempre
mais
fácil
achar
que
a
culpa
é
do
outro
Всегда
легче
найти,
что
виноват
другой
Evita
o
aperto
de
mão
de
um
possivel
aliado,
é
Предотвращает
рукопожатие
можно
союзника,
это
Convence
as
paredes
do
quarto,
e
dorme
tranquilo
Убеждает
стены
спальни,
и
тихо
спит
Sabendo
no
fundo
do
peito
que
não
era
nada
daquilo
Зная,
в
нижней
части
груди,
что
не
было
ничего,
Coragem,
coragem
Смелость,
мужество
Se
o
que
você
quer
é
aquilo
que
pensa
e
faz
Если
то,
что
вы
хотите,
это
то,
что
думает
и
делает
Coragem,
coragem
Смелость,
мужество
Eu
sei
que
você
pode
mais
Я
знаю,
что
вы
можете
больше
É
sempre
mais
facil
achar
que
a
culpa
é
do
outro
Всегда
можно
найти,
что
виноват
другой
Evita
o
aperto
de
mão
de
um
possível
aliado
Избегает
рукопожатия
возможного
союзника
Convence
as
paredes
do
quarto,
e
dorme
tranquilo
Убеждает
стены
спальни,
и
тихо
спит
Sabendo
no
fundo
do
peito
que
não
era
nada
daquilo
Зная,
в
нижней
части
груди,
что
не
было
ничего,
Coragem,
coragem
Смелость,
мужество
Se
o
que
você
quer
é
aquilo
que
pensa
e
faz
Если
то,
что
вы
хотите,
это
то,
что
думает
и
делает
Coragem,
coragem
Смелость,
мужество
Eu
sei
que
você
pode
mais
Я
знаю,
что
вы
можете
больше
Coragem,
coragem
Смелость,
мужество
Se
o
que
você
quer
é
aquilo
que
pensa
e
faz
Если
то,
что
вы
хотите,
это
то,
что
думает
и
делает
Coragem,
coragem
Смелость,
мужество
Eu
sei
que
você
pode
mais
Я
знаю,
что
вы
можете
больше
Coragem,
coragem
Смелость,
мужество
Se
o
que
você
quer
é
aquilo
que
pensa
e
faz
Если
то,
что
вы
хотите,
это
то,
что
думает
и
делает
Coragem,
coragem
Смелость,
мужество
Eu
sei
que
você
pode
mais
Я
знаю,
что
вы
можете
больше
Coragem,
coragem
Смелость,
мужество
Se
o
que
você
quer
é
aquilo
que
pensa
e
faz
Если
то,
что
вы
хотите,
это
то,
что
думает
и
делает
Coragem,
coragem
Смелость,
мужество
Eu
sei
que
você
pode
mais
Я
знаю,
что
вы
можете
больше
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Raul Seixas, Oscar Rasmussen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.