Rua Augusta / O Bom (Medley) - Raul Seixastraduction en allemand
Entrei
na
Rua
Augusta
Ich
fuhr
in
die
Rua
Augusta
ein
A
120
por
hora
Mit
120
pro
Stunde
Toquei
a
turma
toda
Ich
scheuchte
die
ganze
Meute
Do
passeio
pra
fora
Vom
Bürgersteig
weg
Com
três
pneus
carecas
Mit
drei
abgefahrenen
Reifen
Sem
usar
a
buzina
Ohne
die
Hupe
zu
benutzen
Parei
a
quatro
dedos
Ich
kam
vier
Fingerbreit
Da
esquina
Vor
der
Ecke
zum
Stehen
Falou!
Klar!
Vai!
Vai!
Johnny
Los!
Los!
Johnny
Vai!
Vai!
Alfredo
Los!
Los!
Alfredo
Quem
é
da
nossa
gangue
Wer
zu
unserer
Gang
gehört
Não
tem
medo
Hat
keine
Angst
Vai!
Vai!
Johnny
Los!
Los!
Johnny
Vai!
Vai!
Alfredo
Los!
Los!
Alfredo
Quem
é
da
nossa
gangue
Wer
zu
unserer
Gang
gehört
Não
tem
medo
Hat
keine
Angst
Meu
carro
não
tem
breque
Mein
Auto
hat
keine
Bremse
Não
tem
luz
Kein
Licht
Não
tem
buzina
Keine
Hupe
Tem
três
carburadores
Hat
drei
Vergaser
Todos
os
três
envenenados
Alle
drei
getunt
Só
para
na
subida
Hält
nur
bergauf
an
Quando
falta
a
gasolina
Wenn
das
Benzin
ausgeht
Só
passa
se
tiver
Fährt
nur
durch
bei
Sinal
fechado
Roter
Ampel
Tremendão!
Der
Hammer!
Vai!
Vai!
Johnny
Los!
Los!
Johnny
Vai!
Vai!
Alfredo
Los!
Los!
Alfredo
Quem
é
da
nossa
gangue
Wer
zu
unserer
Gang
gehört
Não
tem
medo
Hat
keine
Angst
Vai!
Vai!
Johnny
Los!
Los!
Johnny
Vai!
Vai!
Alfredo
Los!
Los!
Alfredo
Quem
é
da
nossa
gangue
Wer
zu
unserer
Gang
gehört
Não
tem
medo
Hat
keine
Angst
Meu
carro
é
vermelho
Mein
Auto
ist
rot
Não
uso
espelho
pra
me
pentear
Ich
benutze
keinen
Spiegel,
um
mich
zu
kämmen
Botinha
sem
meia
Stiefelchen
ohne
Socken
E
só
na
areia
eu
sei
trabalhar
Und
nur
am
Strand
kann
ich's
bringen
Ca-ca-cabelo
na
testa,
eu
sou
o
dono
da
festa
Ha-Ha-Haare
in
der
Stirn,
ich
bin
der
Herr
der
Party
Pertenço
aos
dez
ma-a-a-a-ais
Ich
gehöre
zu
den
zehn
Be-e-e-e-esten
Se
você
quiser
experimentar
Wenn
du
es
ausprobieren
willst
Eu
sei
que
vou
gostar
Ich
weiß,
ich
werd's
mögen
Ele
é
o
bom,
é
o
bom,
é
o
bom,
é
o
bom,
é
o
bom
Er
ist
der
Coole,
ist
der
Coole,
ist
der
Coole,
ist
der
Coole,
ist
der
Coole
Ele
é
o
bom,
é
o
bom,
é
o
bom,
é
o
bom,
é
o...
Er
ist
der
Coole,
ist
der
Coole,
ist
der
Coole,
ist
der
Coole,
ist
der...
Meu
carro
é
vermelho
Mein
Auto
ist
rot
Não
uso
espelho
pra
me
pentear
Ich
benutze
keinen
Spiegel,
um
mich
zu
kämmen
Botinha
sem
meia
Stiefelchen
ohne
Socken
E
só
na
areia
eu
sei
trabalhar
Und
nur
am
Strand
kann
ich's
bringen
Ca-ca-cabelo
na
testa,
eu
sou
o
dono
da
festa
Ha-Ha-Haare
in
der
Stirn,
ich
bin
der
Herr
der
Party
Pertenço
aos
dez
ma-a-a-a-ais
Ich
gehöre
zu
den
zehn
Be-e-e-e-esten
Se
você
quiser
experimentar
Wenn
du
es
ausprobieren
willst
Eu
sei
que
vou
gostar
Ich
weiß,
ich
werd's
mögen
(Ele
é
o
bom,
é
o
bom,
é
o
bom)
(Er
ist
der
Coole,
ist
der
Coole,
ist
der
Coole)
(Ele
é
o
bom,
é
o
bom,
é
o
bom)
(Er
ist
der
Coole,
ist
der
Coole,
ist
der
Coole)
(Ele
é
o
bom,
é
o
bom,
é
o
bom)
(Er
ist
der
Coole,
ist
der
Coole,
ist
der
Coole)
Ele
é
o
bom!
Er
ist
der
Coole!
Évaluez la traduction
1
Caroço de Manga (Bonus Track)
2 Loteria de Babilônia (Bonus Track)
3 The Great Pretender
4 Only You
5 Vem Quente Que Eu Estou Fervendo
6 The Diary
7 Do You Know What It Means To Miss New Orleans
8 Just Because
9 Jambalaya / Shake, Rattle and Roll / Bop-A-Lena (Medley)
10 Rua Augusta / O Bom (Medley)
11 Estúpido Cupido (Stupid Cupid) / Banho de Lua (Tintarella Di Luna) / Lacinhos Cor de Rosa (Pink Shoes Laces) (Medley)
12 Diana / Little Darlin' / Oh! Carol / Runaway (Medley)
13 Poor Little Fool / Bernardine (Medley)
14 Marcianita / É Proibido Fumar / Pega Ladrão (Medley)
15 My Way / Trouble (Medley)
16 My Baby Left Me / Thirty Days / Rip It Up (Medley)
17 All I Have To Do Is Dream / Put Your Head On My Shoulder / Dear Someone (Medley)
18 Lucille / Corrine, Corrina (Medley)
19 Ready Teddy / Hard Headed Woman / Baby I Don't Care - Medley
20 Bye Bye Love / Be Bop A Lula / Love Letters In The Sand / Hello Mary Lou - Medley
21 Blue Moon of Kentucky / Asa Branca - Medley
22 Ouro de Tolo (Bonus Track)
23 Abertura
24 Introdução: Good Rockin' Tonight
25 Caminhos
26 Tu És O MDC Da Minha Vida
27 A Verdade Sobre A Nostalgia
28 Paranóia
29 Peixuxa (O Amiguinho Dos Peixes)
30 É Fim De Mês
31 Sunseed
32 Caminho II
33 Novo Aeon
34 A Maçã - Bonus Track
35 Canto Para Minha Morte
36 Meu Amigo Pedro
37 Ave Maria Da Rua
38 Quando Você Crescer
39 O Dia Da Saudade
40 Eu Também Vou Reclamar
41 O Homem
42 Os Números
43 Cantiga De Ninar
44 Eu Nasci Há 10 Mil Anos Atrás
45 Rock Around The Clock / Blue Suede Shoes / Tutti Frutti / Long Tall Sally - Medley
46 Eu Sou Egoísta
47 A Maçã
48 Rock Do Diabo
49 Tente Outra Vez
50 Mosca Na Sopa
51 Metamorfose Ambulante
52 Dentadura Postiça
53 As Minas do Rei Salomão
54 A Hora do Trem Passar
55 Al Capone
56 How Could I Know (Love Was to Go)
57 Rockixe
58 Cachorro-Urubú
59 Ouro de Tolo
60 Super Heróis
61 Medo Da Chuva
62 Água Viva
63 Moleque Maravilhoso
64 Sessão Das 10
65 Sociedade Alternativa
66 O Trem Das 7
67 S.O.S.
68 Prelúdio
69 Loteria Da Babilônia
70 Gita
71 Um Som Para Laio (Bonus Track)
72 Não Pare Na Pista
73 As Aventuras de Raul Seixas Na Cidade de Thor
2 Loteria de Babilônia (Bonus Track)
3 The Great Pretender
4 Only You
5 Vem Quente Que Eu Estou Fervendo
6 The Diary
7 Do You Know What It Means To Miss New Orleans
8 Just Because
9 Jambalaya / Shake, Rattle and Roll / Bop-A-Lena (Medley)
10 Rua Augusta / O Bom (Medley)
11 Estúpido Cupido (Stupid Cupid) / Banho de Lua (Tintarella Di Luna) / Lacinhos Cor de Rosa (Pink Shoes Laces) (Medley)
12 Diana / Little Darlin' / Oh! Carol / Runaway (Medley)
13 Poor Little Fool / Bernardine (Medley)
14 Marcianita / É Proibido Fumar / Pega Ladrão (Medley)
15 My Way / Trouble (Medley)
16 My Baby Left Me / Thirty Days / Rip It Up (Medley)
17 All I Have To Do Is Dream / Put Your Head On My Shoulder / Dear Someone (Medley)
18 Lucille / Corrine, Corrina (Medley)
19 Ready Teddy / Hard Headed Woman / Baby I Don't Care - Medley
20 Bye Bye Love / Be Bop A Lula / Love Letters In The Sand / Hello Mary Lou - Medley
21 Blue Moon of Kentucky / Asa Branca - Medley
22 Ouro de Tolo (Bonus Track)
23 Abertura
24 Introdução: Good Rockin' Tonight
25 Caminhos
26 Tu És O MDC Da Minha Vida
27 A Verdade Sobre A Nostalgia
28 Paranóia
29 Peixuxa (O Amiguinho Dos Peixes)
30 É Fim De Mês
31 Sunseed
32 Caminho II
33 Novo Aeon
34 A Maçã - Bonus Track
35 Canto Para Minha Morte
36 Meu Amigo Pedro
37 Ave Maria Da Rua
38 Quando Você Crescer
39 O Dia Da Saudade
40 Eu Também Vou Reclamar
41 O Homem
42 Os Números
43 Cantiga De Ninar
44 Eu Nasci Há 10 Mil Anos Atrás
45 Rock Around The Clock / Blue Suede Shoes / Tutti Frutti / Long Tall Sally - Medley
46 Eu Sou Egoísta
47 A Maçã
48 Rock Do Diabo
49 Tente Outra Vez
50 Mosca Na Sopa
51 Metamorfose Ambulante
52 Dentadura Postiça
53 As Minas do Rei Salomão
54 A Hora do Trem Passar
55 Al Capone
56 How Could I Know (Love Was to Go)
57 Rockixe
58 Cachorro-Urubú
59 Ouro de Tolo
60 Super Heróis
61 Medo Da Chuva
62 Água Viva
63 Moleque Maravilhoso
64 Sessão Das 10
65 Sociedade Alternativa
66 O Trem Das 7
67 S.O.S.
68 Prelúdio
69 Loteria Da Babilônia
70 Gita
71 Um Som Para Laio (Bonus Track)
72 Não Pare Na Pista
73 As Aventuras de Raul Seixas Na Cidade de Thor
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.