Paroles et traduction Raul Seixas - Tente Outra Vez

Tente Outra Vez

Veja
Não diga que a canção está perdida
Tenha fé em Deus, tenha fé na vida
Tente outra vez

Beba (beba)
Pois a água viva ainda tá na fonte (tente outra vez)
Você tem dois pés para cruzar a ponte
Nada acabou, não, não, não, oh

Tente
Levante sua mão sedenta e recomece a andar
Não pense que a cabeça aguenta se você parar
Não, não, não, não, não, não
Há uma voz que canta, há uma voz que dança
Uma voz que gira (gira) bailando no ar

Queira (queira)
Basta ser sincero e desejar profundo
Você será capaz de sacudir o mundo
Vai, tente outra vez

Tente (tente)
E não diga que a vitória está perdida
Se é de batalhas que se vive a vida
Tente outra vez

Попробуй еще раз

Смотри,
не говори, что песня спета.
Верь в Бога, верь в жизнь,
попробуй еще раз.

Пей (пей),
ведь живая вода еще в источнике (попробуй еще раз).
У тебя есть две ноги, чтобы пройти по мосту.
Ничего не кончено, нет, нет, нет, о.

Попробуй,
протяни свою жаждущую руку и начни идти снова.
Не думай, что голова выдержит, если ты остановишься.
Нет, нет, нет, нет, нет, нет.
Есть голос, который поет, есть голос, который танцует,
голос, который кружится (кружится), танцуя в воздухе.

Захоти (захоти),
достаточно быть искренним и сильно желать,
и ты сможешь потрясти мир.
Давай, попробуй еще раз.

Попробуй (попробуй),
и не говори, что победа потеряна.
Если жизнь состоит из битв,
попробуй еще раз.