Paroles et traduction Raul Seixas - Um Minuto Mais (I Will)

Um Minuto Mais (I Will)

Eu já bem sabia
Que você não ficaria
Um minuto mais
Eu que já fui tudo
Que você já quis no mundo
Há algum tempo atrás
Jamais esquecerei
Aquelas horas que passei
Junto ao teu lado amor
Embora eu soubesse
Que mais tarde
O amor esquece
E só deixa a dor

Quando a gente ama mesmo
É cego e não reclama
Nunca o que tem
Pois ainda te quero
A qualquer hora
[00: 59] Eu espero por você
[01: 01] Meu bem

Se estiver sofrendo
E quiser voltar correndo
Sabe onde me encontrar

Bem feliz serei
Eu juro! Não me importarei
O tempo que ficar

Ещё минутку (Я буду)

Я прекрасно знал,
Что ты не останешься
Ещё на минутку.
Я, который был всем,
Чего ты только могла пожелать в этом мире
Какое-то время назад.
Никогда не забуду
Те часы, что провёл
Рядом с тобой, любовь моя,
Хотя и знал,
Что рано или поздно
Любовь забывается,
И остаётся лишь боль.

Когда любишь по-настоящему,
То слеп и ни на что не жалуешься,
Никогда не жалуешься на то, что имеешь,
Ведь я всё ещё хочу тебя,
В любой час.
[00: 59] Я буду ждать тебя,
[01: 01] Любимая.

Если будешь страдать
И захочешь вернуться бегом,
Ты знаешь, где меня найти.

Буду очень рад,
Клянусь! Мне будет всё равно,
Сколько времени ты пробудешь.