Paroles et traduction Raul Seixas - É Meu Pai

É Meu Pai

Ê, meu pai
Olha teu filho, meu pai

Ê, meu pai, olha teu filho, meu pai
Ê, meu pai, ajuda o filho, meu pai

Quando eu cair no chão segura a minha mão
Me ajuda a levantar para lutar

Ê, meu pai, olha teu filho, meu pai
Ê, meu pai, ajuda o filho, meu pai

Se o medo da loucura nessa estrada escura
Me afastar da luz que me conduz

Ê, meu pai, olha teu filho, meu pai
Ê, meu pai, ajuda o filho, meu pai

Se eu me sentir sozinho ou sair do caminho
E a dor vier de noite me assustar

Ê, meu pai, olha teu filho, meu pai
Ê, meu pai, ajuda o filho, meu pai

Quando eu cair no chão segura a minha mão
Me ajuda a levantar para lutar

Ê, meu pai, olha teu filho, meu pai
Ê, meu pai, ajuda o filho, meu pai

Se o medo da loucura nessa estrada escura
Me afastar da luz que me conduz

Ê, meu pai, olha teu filho, meu pai
Ê, meu pai, ajuda o filho, meu pai

Meu pai
Quando eu cair no chão
Segura a minha
Me ajuda a levantar para lutar
Se o medo da loucura nessa estrada escura
Meu pai
Me afastar da luz que me conduz
Olha teu filho meu pai

Se eu me sentir sozinho
Ou sair do caminho e a dor vier de noite
A dor vier de noite me assustar meu pai
Ajuda esse filho

E se eu perder coragem pra seguir viagem
E a fé
A fé que me faltar
Eu vou buscar com você meu pai

Meu pai
Olha seu filho

Ê, meu pai, olha teu filho, meu pai
Ê, meu pai, ajuda o filho, meu pai

Hey My Father

Hey, my father
Look at your son, my father

Hey, my father, look at your son, my father
Hey, my father, Help your son, my father

When I fall on the ground, hold my hand
Help me to stand up to fight

Hey, my father, look at your son, my father
Hey, my father, Help your son, my father

If the fear of madness on this dark road
Takes me away from the light that guides me

Hey, my father, look at your son, my father
Hey, my father, Help your son, my father

If I feel alone or stray from the path
And the pain comes at night to scare me

Hey, my father, look at your son, my father
Hey, my father, Help your son, my father

When I fall on the ground, hold my hand
Help me to stand up to fight

Hey, my father, look at your son, my father
Hey, my father, Help your son, my father

If the fear of madness on this dark road
Takes me away from the light that guides me

Hey, my father, look at your son, my father
Hey, my father, Help your son, my father

My father
When I fall on the ground
Hold my
Help me to stand up to fight
If the fear of madness on this dark road
My father
Takes me away from the light that guides me
Look at your son, my father

If I feel alone
Or stray from the path and the pain comes at night
The pain comes at night to scare me, my father
Help this son

And if I lose courage to continue the journey
And the faith
The faith that I lack
I will search for it with you, my father

My father
Look at your son

Hey, my father, look at your son, my father
Hey, my father, Help your son, my father