Paroles et traduction Rauli "Badding" Somerjoki - Yön hiljaisuudessa
Olet
kaukana
rakkahimpain
You
are
far
away,
my
dearest
Niin
kuin
tähtönen
tuo
Like
that
star
up
there
Olet
lähtenyt
maailmastain
You
have
left
this
world
Uuden
rakkauden
luo
For
a
new
love
Sitä
voinut
en
estää
mä
lain
I
could
not
prevent
it
by
law
Ja
vain
huomata
saan
And
I
can
only
realize
Valat
vannotut
kestävät
vain
That
sworn
vows
last
only
Kunnes
ne
rikotaan
Until
they
are
broken
Yö
laulujaan
The
night
sings
its
songs
Luo
tummin
varjosoinnuin
With
the
darkest
harmonies
Ne
jälleen
nään
I
see
them
again
Kun
yksin
huoneen
When
I
am
alone
in
my
room
Hiljaisuuteen
jään
In
the
silence
On
lohtunain
My
only
comfort
Vain
välke
iltatähden
Is
the
glimmer
of
the
evening
star
Kun
muistoissain
In
my
memories
Vain
sielun
silmin
rakkain,
Only
with
the
eyes
of
my
soul,
my
darling,
Nyt
sun
nään
Can
I
see
you
now
Olet
kaukana
rakkahimpain
You
are
far
away,
my
dearest
Niin
kuin
tähtönen
tuo
Like
that
star
up
there
Olet
lähtenyt
maailmastain
You
have
left
this
world
Uuden
rakkauden
luo
For
a
new
love
Sitä
voinut
en
estää
mä
lain
I
could
not
prevent
it
by
law
Ja
vain
huomata
saan
And
I
can
only
realize
Valat
vannotut
kestävät
vain
That
sworn
vows
last
only
Kunnes
ne
rikotaan
Until
they
are
broken
Sitä
voinut
en
estää
mä
lain
I
could
not
prevent
it
by
law
Ja
vain
huomata
saan
And
I
can
only
realize
Valat
vannotut
kestävät
vain
That
sworn
vows
last
only
Kunnes
ne
rikotaan
Until
they
are
broken
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.