Raulín Rosendo - Que Voy Hacer - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Raulín Rosendo - Que Voy Hacer




Que Voy Hacer
What Am I Going to Do
Ya cansado estoy de pensar en ti
I'm tired of thinking about you
Y desvelarme toda la noche
And staying awake all night
Ya cansado estoy de suplicarte
I'm tired of begging you
Que vuelvas conmigo una vez mas
To come back to me one more time
Toda mi paciencia se agotado
All my patience has run out
Pero ahora mas te sigo amando
But I love you more now
Siento las caricias de tus manos
I feel the caresses of your hands
Y el beso mas dulce de tus labios
And the sweetest kiss of your lips
Soy ave que vuela sin un rumbo fijo
I'm a bird that flies without a fixed course
Desesperado buscando su nido
Desperate to find its nest
Has como la abeja que busca la flor
Come like the bee that seeks the flower
Ven dame tu amor
Come give me your love
Que voy hacer al despertar
What am I going to do when I wake up
Cada mañana si no estas tu
Every morning if you're not here
No se vivir soy un don nada
I don't know how to live, I'm a nobody
Siento tu voz, tu piel amor
I feel your voice, your skin, love
Que me reclama abre el corazon
That calls to me, open your heart
Dejame entrar quiero ser de ti
Let me in, I want to be yours
Toda mi paciencia se agotado
All my patience has run out
Pero ahora mas te sigo amando
But I love you more now
Siento las caricias de tus manos
I feel the caresses of your hands
Y el beso mas dulce de tus labios
And the sweetest kiss of your lips
Soy ave que vuela sin un rumbo fijo
I'm a bird that flies without a fixed course
Desesperado buscando su nido
Desperate to find its nest
Has como la abeja que busca la flor
Come like the bee that seeks the flower
Ven dame tu amor
Come give me your love
Que voy hacer al despertar
What am I going to do when I wake up
Cada mañana si no estas tu
Every morning if you're not here
No se vivir soy un don nada
I don't know how to live, I'm a nobody
Siento tu voz tu piel amor
I feel your voice, your skin, love
Que me reclama abre el corazon
That calls to me, open your heart
Dejame entrar quiero ser de ti
Let me in, I want to be yours
Cada instante cada lecho
Every moment, every bed
El recuerdo esta en mi pecho
The memory is in my chest
Y lastima mi corazon
And it hurts my heart
Cada beso cada abrazo
Every kiss, every hug
Una acaricia a cada rato de tu amor
A caress at every moment of your love
Que me atrapo que voy hacer
That trapped me, what am I going to do
Que voy hacer al despertar si no estas tu
What am I going to do when I wake up if you're not here
Madasca la luz apaga la vela y prende la luz
Madasca the light, put out the candle and turn on the light
Que voy hacer al despertar si no estas tu
What am I going to do when I wake up if you're not here
Voy a rezarle a los santos y a pedirle por tu salud
I'm going to pray to the saints and ask for your health
Raulin
Raulín
Para que vengas a mi
So that you will come to me
Mami
Mami
Que voy hacer al despertar si no estas tu
What am I going to do when I wake up if you're not here
Voy a tirarme del puente si no veo tu juventud
I'm going to jump off the bridge if I don't see your youth
Que voy hacer al despertar si no estas tu
What am I going to do when I wake up if you're not here
Dios mio acompañame si no la veo salir a la luz
My God, accompany me if I don't see her come out into the light





Writer(s): Marco Flores


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.