Raulin Rodriguez - A Donde ire Sin Ti - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Raulin Rodriguez - A Donde ire Sin Ti




A Donde ire Sin Ti
Where Will I Go Without You
Hey, me an robado lo major de ti
Hey, they have stolen the best of you
Hey, no haces nada por buscar mi amor
Hey, you are not doing anything to get my love back
Alguien que parese tan normal
Someone who seems so normal
Me pregunto que te pudo dar
I wonder what they have given you
Que no te hago dado yo
That I haven't given you
Me pregunto que te hiso sentir
I wonder what they have done that I have not
Que no has encrontrado en mi
That you have not found in me
Paresia tan normal
You act so normal
Hasta en su forma de hablar
Even in the way you speak
Y ya ves nos alejo
And now look, you have taken him away from me
Estoy feliz aparentemente
I look happy on the outside
Me durara hasta que des la vuelta
Though it will only last until I turn around
Porque las rosas no se marchitan
Because roses don't wither
Hasta que sierra la primavera
Until spring comes back around
Y te vendido si es imposible
And I have sold you if it is impossible
Que te maldiga estando de frente
To curse you to your face
Aveces es major la mentira
Sometimes a lie is better
Por muy profunda que sea una herida
No matter how deep a wound is
Y a donde ire sin ti, voy a morrir
And where will I go without you? I am going to die
En el mismo instante en que te alejes
The very moment that you go away
Y a donde ire sin ti, voy a morrir
And where will I go without you? I am going to die
En el mismo instante en que te alejes
The very moment that you go away
Y a donde ire sin ti, sin ti
And where will I go without you, without you
Ay, una diferencia entre tu y yo
Oh, there is a difference between you and me
Tu dividiste un dia mi vida en dos
You divided my life in two
Yo, ahora la divido en tres
I, now I divide it in three
Antes y despues de ti mi amor
Before and after you, my love
Y hoy despues sin ti sin mi
And now after, without you, without me
Y aunque me as herido el Corazon
And even though you have hurt my heart
No me olvidare de ti
I will not forget you
Eras mas que una ilusion
You were more than just an illusion
Y no ocultes tu intension
And don't hide your intentions
Ya te quiere alejar
You want me to go away
Estas tan lejos de tu presencia
You are so far from yourself
Que juraria que no estas en frente
I swear I wouldn't know you
Major alejate tu consiencia
You should just go away
No va a culparte la indiferencia
Your conscience will not blame you
Si yo pudiera hacerme tan fuerte
If I could just be strong enough
Para decirte me inportas poco
To tell you that I don't care about you
Sin ti el pordentro se rompe el alma
Without you, my soul is broken
Y sin que el tiempo me vuelve loco
And without you, time is driving me crazy
Y a donde ire sin ti, voy a morrir
And where will I go without you? I am going to die
En el mismo instante en que te alejes
The very moment that you go away
Y a donde ire sin ti, voy a morrir
And where will I go without you? I am going to die
En el mismo instante en que te alejes
The very moment that you go away
Y a donde ire sin ti, sin ti
And where will I go without you, without you





Writer(s): Wilfran Castillo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.