Paroles et traduction Raulin Rodriguez - A Donde ire Sin Ti

A Donde ire Sin Ti

Hey, me an robado lo major de ti
Hey, no haces nada por buscar mi amor
Alguien que parese tan normal
Me pregunto que te pudo dar
Que no te hago dado yo
Me pregunto que te hiso sentir
Que no has encrontrado en mi

Paresia tan normal
Hasta en su forma de hablar
Y ya ves nos alejo
Estoy feliz aparentemente
Me durara hasta que des la vuelta
Porque las rosas no se marchitan
Hasta que sierra la primavera

Y te vendido si es imposible
Que te maldiga estando de frente
Aveces es major la mentira
Por muy profunda que sea una herida

Y a donde ire sin ti, voy a morrir
En el mismo instante en que te alejes
Y a donde ire sin ti, voy a morrir
En el mismo instante en que te alejes
Y a donde ire sin ti, sin ti

Ay, una diferencia entre tu y yo
Tu dividiste un dia mi vida en dos
Yo, ahora la divido en tres
Antes y despues de ti mi amor
Y hoy despues sin ti sin mi
Y aunque me as herido el Corazon
No me olvidare de ti

Eras mas que una ilusion
Y no ocultes tu intension
Ya te quiere alejar
Estas tan lejos de tu presencia
Que juraria que no estas en frente
Major alejate tu consiencia
No va a culparte la indiferencia

Si yo pudiera hacerme tan fuerte
Para decirte me inportas poco
Sin ti el pordentro se rompe el alma
Y sin que el tiempo me vuelve loco

Y a donde ire sin ti, voy a morrir
En el mismo instante en que te alejes
Y a donde ire sin ti, voy a morrir
En el mismo instante en que te alejes
Y a donde ire sin ti, sin ti

Куда пойду без тебя?

Милая, ты отняла у меня самое дорогое
Ты ничего не делаешь, чтобы вернуть мою любовь
Некто, кто кажется таким обычным
Интересно, что он смог тебе дать
Чего я тебе не давал
Мне интересно, что он заставил тебя почувствовать
Чего ты не нашла во мне

Он казался таким обычным
Даже манера говорить у него была обычная
И смотри, нас разлучили
Я счастлив на первый взгляд
Это продлится до тех пор, пока ты не вернешься
Потому что розы не вянут
Пока не наступит весна

И я проклял тебя, если это невозможно
Пусть тебя проклянут, когда ты предстанешь передо мной
Иногда лучше ложь
Как бы глубока ни была рана

И куда я пойду без тебя, я умру
В тот же миг, когда ты уйдешь
И куда я пойду без тебя, я умру
В тот же миг, когда ты уйдешь
И куда я пойду без тебя, без тебя

Есть одно отличие между тобой и мной
Ты однажды разделила мою жизнь на две
Моя милая, теперь я разделяю ее на три
До и после тебя, моя любовь
А сегодня после без тебя и меня
И хотя ты ранила мое сердце
Я тебя не забуду

Ты была больше, чем иллюзия
И не скрывай свои намерения
Тебя уже тянет уйти
Ты так далека от своего присутствия
Что я бы поклялся, что тебя нет передо мной
Лучше уходи, твоя совесть
Не будет винить безразличие

Если бы я мог стать таким сильным
Чтобы сказать тебе, что ты мне мало интересна
Без тебя душа разрывается изнутри
И время сводит меня с ума

И куда я пойду без тебя, я умру
В тот же миг, когда ты уйдешь
И куда я пойду без тебя, я умру
В тот же миг, когда ты уйдешь
И куда я пойду без тебя, без тебя