Raulin Rodriguez - Llora Mi Corazón - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Raulin Rodriguez - Llora Mi Corazón




Llora Mi Corazón
My Heart Cries
Llora mi corazon
My heart cries
Porque tu te marchaste
Because you went away
Y yo no se vivir
And I can't live without you
Voy a morir amor de mi alma
I'm going to die, my soulmate
Pero en mi corazon
But in my heart
Aqui quedo grabado
You are forever engraved
Los besos que nos dimos
The kisses we shared
Aquellos te quieros
Those "I love you's"
De dos enamorados
Of two lovers
Pero te llamare
But I'll call you
Para decirte que yo
To tell you that
Me estoy muriendo lentamente
I'm slowly dying
Me estoy muriendo poco a poco
I'm slowly fading away
Y si me escuchas te dire
And if you can hear me, I will say
Agua que me tengas dejala correr
My love, let your tears flow
O muero de sed
Or I will die of thirst
Si me quieres tanto
If you love me so much
Demuestralo ahora divina mujer
Show me now, my divine woman
Una espina clavada
A thorn is embedded
Yo llevo en mi alma y en mi corazon
In my soul and in my heart
Porque te extraño tanto
Because I miss you so much
Porque te extraño tanto
Because I miss you so much
Y si no vienes me morire
And if you don't come, I will die
[Coro]:
[Chorus]:
Me morire de amor
I will die of love
Me morire de pena
I will die of sorrow
Si no regresas pronto
If you don't come back soon
Me morire con esta condena
I will die with this burden
(Repeat)
(Repeat)
Pero te llamare
But I'll call you
Para decirte que yo
To tell you that
Me estoy muriendo lentamente
I'm slowly dying
Me estoy muriendo poco a poco
I'm slowly fading away
Y si me escuchas te dire
And if you can hear me, I will say
Agua que me tengas dejala correr
My love, let your tears flow
O muero de sed
Or I will die of thirst
Si me quieres tanto
If you love me so much
Demuestralo ahora divina mujer
Show me now, my divine woman
Una espina clavada
A thorn is embedded
Yo llevo en mi alma y en mi corazon
In my soul and in my heart
Porque te extraño tanto
Because I miss you so much
Porque te extraño tanto
Because I miss you so much
Y si no vienes me morire
And if you don't come, I will die
[Coro]
[Chorus]
(Repeat til fade)
(Repeat til fade)
--------------------
--------------------





Writer(s): Raulin Rodriguez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.