Raulin Rodriguez - Soledad - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Raulin Rodriguez - Soledad




Soledad
Loneliness
Soledad
Loneliness
No lo que a me pasa
I don't know what's wrong with me
Cada vez que yo recuerdo, no lo que a me pasa
Every time I remember, I don't know what's wrong with me
Cada vez que yo recuerdo
Every time I remember
Que mi primer amor, la que yo quería ya de se olvido
That my first love, the one I wanted, has forgotten me
Que mi primer amor, la que yo quería ya de se olvido
That my first love, the one I wanted, has forgotten me
Decía que era imposible
She said it was impossible
Que no podíamos casarnos
That we couldn't get married
Decía que era imposible
She said it was impossible
Que no podíamos casarnos
That we couldn't get married
Su padre se la llevo
Her father took her away
Me ha dejado solito, ahora qué hago yo?
He left me alone, what am I going to do now?
Su padre se la llevo
Her father took her away
Me ha dejado solito, ahora qué hago yo?
He left me alone, what am I going to do now?
Y si ella a me quería
And if she loved me
Porque me negaron su amor
Why did they deny me her love?
Y si ella a me quería
And if she loved me
Porque me negaron su amor
Why did they deny me her love?
Ay, yo la quería tanto
Oh, I loved her so much
No la he podido olvidar, no, no
I haven't been able to forget her, no, no
Ay, yo la quería tanto
Oh, I loved her so much
No la he podido olvidar
I haven't been able to forget her
Soledad
Loneliness
Es lo que siento en mi alma
It's what I feel in my soul
Es lo que siento en mi pecho
It's what I feel in my chest
Esta soledad que me está matando
This loneliness that's killing me
Es lo que siento en mi alma
It's what I feel in my soul
Es lo que siento en mi pecho
It's what I feel in my chest
Esta soledad que me está matando
This loneliness that's killing me
Ay, ay, ay, que me está matando
Oh, oh, oh, it's killing me
Ay, ay, ay, que me está matando
Oh, oh, oh, it's killing me
Ay, ay, ay, que me está matando
Oh, oh, oh, it's killing me
Esta soledad que me está matando
This loneliness that's killing me
Por esa mujer yo me voy a morir
I'm going to die for that woman
Por esa mujer yo me voy a perder, no, no
I'm going to lose myself for that woman, no, no
Ay, ay, ay, que me está matando
Oh, oh, oh, it's killing me
Ay, ay, ay, que me está matando
Oh, oh, oh, it's killing me
Ay, ay, ay, que me está matando
Oh, oh, oh, it's killing me
Soledad
Loneliness
Decía que era imposible
She said it was impossible
Que no podíamos casarnos
That we couldn't get married
Decía que era imposible
She said it was impossible
Que no podíamos casarnos
That we couldn't get married
Su padre se la llevó
Her father took her away
Me ha dejado solito, ahora qué hago yo?
He left me alone, what am I going to do now?
Su padre se la llevóó
Her father took her away
Me ha dejado solito, ahora qué hago yo?
He left me alone, what am I going to do now?
Y si ella a me quería
And if she loved me
Porque me negaron su amor
Why did they deny me her love?
Y si ella a me quería
And if she loved me
Porque me negaron su amor
Why did they deny me her love?
Ay, yo la quería tanto
Oh, I loved her so much
No la he podido olvidar, no, no
I haven't been able to forget her, no, no
Ay, yo la quería tanto
Oh, I loved her so much
No la he podido olvidar
I haven't been able to forget her
Soledad
Loneliness
Es lo que siento en mi alma
It's what I feel in my soul
Es lo que siento en mi pecho
It's what I feel in my chest
Esta soledad que me está matando
This loneliness that's killing me
Es lo que siento en mi alma
It's what I feel in my soul
Es lo que siento en mi pecho
It's what I feel in my chest
Esta soledad que me está matando
This loneliness that's killing me
Ay, ay, ay, que me está matando
Oh, oh, oh, it's killing me
Ay, ay, ay, que me está matando
Oh, oh, oh, it's killing me
Ay, ay, ay, que me está matando
Oh, oh, oh, it's killing me
Esta soledad que me esta matando
This loneliness that's killing me
Por esa mujer yo me voy morir
I'm going to die for that woman
Por esa mujer yo me voy a perder, no, no
I'm going to lose myself for that woman, no, no
Ay, ay, ay, que me está matando
Oh, oh, oh, it's killing me
Ay, ay, ay, que me está matando
Oh, oh, oh, it's killing me
Ay, ay, ay, que me está matando
Oh, oh, oh, it's killing me





Writer(s): Rodrigo Prats, Agustin Rodriguez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.