Paroles et traduction Raulin Rodriguez - Te Quiero

Te Quiero

Te quiero decir
Que aun tenemos tiempo para dialogar
Que ya pasó el dolor y puedes regresar
Que todos tus errores he tirado al mar.

Te quiero pedir
Las cosas buenas que me puedas enseñar
Que de las cosas malas ya no se hable mas
Que Dios no hizo mi corazón para rencor.

Te quiero decir
Que mi amor es mas grande que el cielo del cielo
Te quiero enseñar
Que tu error no es mas grande que lo que te quiero
Que si tengo mas de un millón de recuerdos felices contigo
Porque tengo hoy que aguantarme las ganas
De que estés conmigo.

Que te perdoné ya te perdoné
Porque te amo tanto
Tan grande es mi amor
Que te abrazaré
Te preguntaré si me quieres tanto
Como lo hago yo.

Que te perdoné ya te perdoné
Porque te amo tanto
Tan grande es mi amor
Que te abrazaré
Te preguntaré si me has extrañado
Como lo hago yo.

Me puse a pensar, que no sirve de nada
Hablar de una traición
No es el mejor remedio para el corazón
Uno se gana el cielo con perdón y no con rencor
Porque recordar momentos triste que me llenan de dolor
Mejor me acuerdo de tu risa y de tu voz
Y de las cosas bellas que me dio tu amor.

Que en vez de cerrarte la puerta
Y decirte que debes marcharte
Mejor es pensar que regresas conmigo
Es porque me amaste.

Porque dedicarte un millón de canciones
Como despedida
Yo se que hago mas si te canto estos versos
Como bienvenida.

Que te perdoné ya te perdoné
Porque te amo tanto
Como solo yo
Que te abrazaré
Te preguntaré si me has extrañado
Como lo hago yo.

Que te perdoné ya te perdoné
Y que alce la mano quien nunca cayó
Te levantaré
Te preguntaré si tu me amas tanto
Como lo hago yo
Te amo tanto amor.

I Love You

I want to tell you
That we still have time to talk
That the pain has passed and you can come back
That I have thrown all your mistakes into the sea.

I want to ask you
To teach me the good things you can
That we no longer talk about bad things
That God did not make my heart for grudges.

I want to tell you
That my love is greater than the sky of the sky
I want to show you
That your mistake is not bigger than my love for you
That if I have more than a million happy memories with you
Why do I have to hold back the desire today
To be with you?

That I have forgiven you, I have forgiven you
Because I love you so much
So great is my love
That I will embrace you
I will ask you if you love me as much
As I do.

That I have forgiven you, I have forgiven you
Because I love you so much
So great is my love
That I will embrace you
I will ask you if you missed me
As I do.

I started to think that it's useless
Talking about a betrayal
It is not the best remedy for the heart
One earns heaven with forgiveness and not with rancor
Because remembering sad moments that fill me with pain
I better remember your laughter and your voice
And the beautiful things that your love gave me.

That instead of closing the door on you
And telling you that you must leave
It is better to think that you are coming back with me
It is because you loved me.

Because dedicating a million songs to you
As a farewell
I know I do more if I sing you these verses
As a welcome.

That I have forgiven you, I have forgiven you
Because I love you so much
Like only I can
That I will embrace you
I will ask you if you missed me
As I do.

That I have forgiven you, I have forgiven you
And let's raise our hands who has never fallen
I will lift you up
I will ask you if you love me as much
As I do
I love you so much, love.